Ghoti Hook — Estevan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Estevan" de Ghoti Hook.
Letra
Once there was a time when I was too naive
But that was all changed when you set your eyes on me
You claimed you were a friend a harmless little touch
But then my life shattered when that touch was too much
I don’t know when I will start to feel again
The heart inside of me in pain
Oh my memories they burn slowly in my mind
It’s burning what I have away
I wrestle with my thoughts becoming more defiled
For now there is a hate where love used to reside
Now I cannot find the strength to life my head
Where there once was honor lies depravity instead
I don’t know when I will start to feel again
The heart inside of me in pain
Oh my memories they burn slowly in my mind
It’s burning what I have away
One day it will shine again
This cloud will be no longer
When that day comes I’ll know why
Because I’ve been made stronger
I’m facing whats ahead by what is in my past
A terrible chapter for the writer to have grasped
The trials that seem so hard are hard to comprehend
I face my life keeping a one eye on the end
Tradução da letra
Uma vez houve uma altura em que eu era muito ingénua.
Mas tudo isso mudou quando me puseste os olhos em cima.
Disseste que eras um amigo. um toque inofensivo.
Mas depois a minha vida despedaçou-se quando aquele toque era demais.
Não sei quando vou começar a sentir novamente
O coração dentro de mim em dor
As minhas memórias ardem lentamente na minha mente
Está queimando o que eu tenho longe
Luto com os meus pensamentos a tornarem-se mais sujos.
Por agora há um ódio onde o amor residia
Agora não consigo encontrar a força para viver a minha cabeça
Onde houve honra, está a depravação.
Não sei quando vou começar a sentir novamente
O coração dentro de mim em dor
As minhas memórias ardem lentamente na minha mente
Está queimando o que eu tenho longe
Um dia voltará a brilhar
Esta nuvem deixará de existir
Quando esse dia chegar, saberei porquê.
Porque fui tornado mais forte
Estou a enfrentar o que está à frente pelo que está no meu passado.
Um capítulo terrível para o escritor ter compreendido
As provações que parecem tão difíceis são difíceis de compreender.
Encaro a minha vida de olho no fim