Ghoti Hook — Acquiesce letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Acquiesce" de Ghoti Hook.
Letra
Even now
Your eyes are courting sleep
I’ll stay by your side
As I’ve always been
Sleep tonight
May your dreams reveal my love for you
Beyond what I must do
Do you know my plans for you?
To separate myself from where my treasure lies
Then naked in this cold and lonely unforgiving life
Be stripped away of all delusions of the man I’d like to be
At the moment, I am broken parts
Sure of only weaknesses with nothing left to show
No illusions left to hide behind
Burning clean has been both agony and absolute release
Can I hope to pass this test?
Is my destiny the wilderness?
The hardest part of letting go
Is trusting you with everything
In laying bare my soul
Is truly seeing who I really am
Father, what is man that You are mindful of him?
Can I pass this test?
Is my destiny this wilderness?
To stand alone
Against a life of wretchedness
Impossible to hope and so I plead your graciousness
Show me your glory
May my life reflect your presence
And never again find myself in anything less
The hardest part of letting go
Is trusting you with everything
In laying bare my soul
Is truly seeing who I really am
Father, what is man that You are mindful of him?
Tradução da letra
Ja
Seus olhos estão cortejando o sono
Eu fico ao teu lado.
Como sempre fui
Dorme esta noite
Que os teus sonhos revelem o meu amor por ti
Além do que devo fazer
Sabes os meus planos para ti?
Para me separar de onde está o meu tesouro
Então nua nesta vida fria e solitária e imperdoável
Ser despojado de todas as ilusões do homem que eu gostaria de ser
De momento, estou partido.
Certo de apenas fraquezas sem nada para mostrar
Sem ilusões deixadas para se esconder atrás
Queimar limpo tem sido agonia e libertação absoluta
Posso passar neste teste?
O meu destino é o deserto?
A parte mais difícil de deixar ir
É confiar-te tudo
Ao expor a minha alma
É ver verdadeiramente quem eu realmente sou
Pai, o que é o homem que você está consciente dele?
Posso passar neste teste?
O meu destino é este deserto?
Para ficar sozinho
Contra uma vida de miséria
Impossível de esperar e por isso peço a tua graciosidade.
Mostra-me a tua glória
Que a minha vida reflicta a tua presença
E nunca mais me encontro em nada menos
A parte mais difícil de deixar ir
É confiar-te tudo
Ao expor a minha alma
É ver verdadeiramente quem eu realmente sou
Pai, o que é o homem que você está consciente dele?