Ghostpoet — Cash and Carry Me Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cash and Carry Me Home" de Ghostpoet.
Letra
Yeh yeh yeh yeh yeh
The right distance, the right distance
Yeh yeh yeh
My hand grip whiskey like a newborn child
Last night I must admit it got quite wild now
Morning’s approached and I wrestle with a headache
That was spawned in hell by the devil himself
Now was not quite clear
But I wonder what shenanigans brought me here
While I’m cryin' out loud and I’m feeling quite sorry for myself
I need to check my health
Cause I have much to know about myself
I know we fuss and fight here a little bit
I’ve had a couple drinks well a little bit
I’m beggin' you
Just carry me home home home home home
I know we fuss and fight here a little bit
I’ve had a couple drinks for a little bit
I’m beggin' you
Just carry me home home
I’m all on my own
Smashed up my phone,
Not sure of whereabouts
My mum kept on callin' me just tellin' me to sort it out, sort it out
Mum look, readin' books and takin' tests won’t take away the pain in chest
The aching limbs decide to vapor, sparked up your cigarette
Lookin' out the window at the world,
I just ain’t ready yet
Such things just get me stressed,
Grey hairs are springin' up and I’m startin' to shake a bit
I’m still got some whiskey left, maybe I’ll just take a sip
I know we fuss and fight here a little bit
I’ve a couple drinks worth a little bit
I’m beggin' you
Just carry me home home home home home
I know we fuss and fight here a little bit
I’ve had a couple drinks for a little bit
I’m beggin' you
Just carry me home home
I’m all on my own
I’ve kinda lost my throne, I’m absent from the scene,
I’m searchin' for a way in life, I’m lookin' for a theme
A plan or a scheme, a road to a better place
I’m splashin' water on my face,
Wake up lazy bones, please just take me home
I’m out of my comfort zone, the liquids wearin' off
Now I just feel alone
Now I just feel alone,
Now I just feel alone,
Now I just feel alone
Now I just feel alone
I know we fuss and fight here a little bit
I’ve had a couple drinks for a little bit
I’m beggin' you
Just carry me home home home home home
I know we fuss and fight here a little bit
I’ve had a couple drinks for a little bit
I’m beggin' you
Just carry me home home
I’m all on my own
Tradução da letra
Yeh yeh yeh yeh yeh yeh
A distância certa, a distância certa
Yeh yeh yeh
A minha mão agarra uísque como uma criança recém-nascida
Ontem à noite devo admitir que ficou bastante selvagem agora.
A manhã aproxima - se e eu luto com uma dor de cabeça
Que foi gerado no inferno pelo próprio diabo
Agora não foi bem claro
Mas pergunto-me o que me trouxe aqui.
Enquanto choro em voz alta e sinto muita pena de mim mesma
Preciso de verificar a minha saúde.
Porque tenho muito que saber sobre mim.
Sei que discutimos aqui um pouco.
Bebi uns copos um pouco.
Estou a implorar-te.
Leva-me para casa para casa
Sei que discutimos aqui um pouco.
Bebi uns copos por uns tempos.
Estou a implorar-te.
Leva-me para casa.
Estou sozinha
Partiu-me o telemóvel.,
Não tenho a certeza do paradeiro
A minha mãe continuava a ligar-me a dizer-me para resolver as coisas.
Mãe, ler livros e fazer exames não vai tirar a dor no peito.
Os membros doridos decidem vaporizar, acendem o cigarro.
Olhando pela janela para o mundo,
Ainda não estou pronto.
Essas coisas deixam-me stressado.,
Os cabelos brancos estão a crescer e começo a tremer um pouco.
Ainda tenho uísque, talvez dê um gole.
Sei que discutimos aqui um pouco.
Tenho umas bebidas que valem um pouco.
Estou a implorar-te.
Leva-me para casa para casa
Sei que discutimos aqui um pouco.
Bebi uns copos por uns tempos.
Estou a implorar-te.
Leva-me para casa.
Estou sozinha
Perdi o meu trono, estou ausente da cena,
Procuro um modo de vida, procuro um tema
Um plano ou um esquema, uma estrada para um lugar melhor
Estou a derramar água na cara,
Acorda preguiçoso, por favor Leva-me para casa.
Estou fora da minha zona de Conforto, Os líquidos a sair
Agora sinto-me só
Agora sinto-me só,
Agora sinto-me só,
Agora sinto-me só
Agora sinto-me só
Sei que discutimos aqui um pouco.
Bebi uns copos por uns tempos.
Estou a implorar-te.
Leva-me para casa para casa
Sei que discutimos aqui um pouco.
Bebi uns copos por uns tempos.
Estou a implorar-te.
Leva-me para casa.
Estou sozinha