Ghostface Killah — Walk Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walk Around" de Ghostface Killah.
Letra
I walk around acting strange, like a man in a daze
(Get the mic on, I don’t know what happened, son
(I just lost my mind, son)
People talking to me and calling my name
(Ay, ay, it’s like I wasn’t strong, G, I couldn’t hold it when I seen it)
(A nigga flesh on me, I can’t really, I couldn’t hold it, G)
No, I don’t hear a word they say
(I don’t know, I’mma, listen, no I went like this, nigga)
It was him, the corner store and a buttered roll
The shit dropped when I gave him two stomach holes
One to the face, he fell sideways
I was up close, so part of his nose was stuck to my padres
Standin' over him shakin', kid, screamin'
He slapped my girl, that’s the reason why I was f’in to lean 'im
Everything got real slow, I ain’t hear shit, my word
At least forty seconds, I stay dead stiff
I pound him with the gun out, Big Din came, opened my hand
Removed the gun and the sixteen spun out
He floored past ninety on the BQE
I threw up all on his door, splashed his Gucci seats
I couldn’t speak, I’m in a state of shock
About now there should be yellow tape on the block, a raid at my spot
Hey, yo, I feel a li’l bugged out, insane, I lost my mind
People tellin' me, Ghost, you actin' mad strange
I walk around acting strange
(See what I’m sayin'? I don’t know, I just don’t feel right, G, no)
(Havin' flashbacks)
Like a man in a daze
(Bugged out, man, knah mean?)
(Nah, I don’t wanna go, I don’t want the clinic, man)
People talking to me and calling my name
(I don’t want the hospital, son)
(You know, I just feel like I’m lost, reality, man)
No, I don’t hear a word they say
(Y'knahmean? My face feels numb, son, I don’t know)
Flashbacks to me blowin' his brains out
All I remember my shirt, I couldn’t get them goddamned stains out
Oxy cleans wheat 'round the chest area
Right hand side, I’m pluckin' off li’l pieces of meat
And my goons want me to bounce to Tennessee
But I said no, I got these two snow-bunnies in Venice Beach
On the low, son, I sleep with the hawk, in East New York
'Round my man Killa' way where all the murderers walk
Manhunt, police searches, S.W.A.T ran in my crib
Battering rams, early mornin', yo, waking my kids
Now my aunt gotta stay wit' my wiz
She paranoid, havin' anxiety attacks 'cause of these pigs
Plus my connect, they goin' crazy, they try’na slay me I told 'em, Friday I’ll have they money, faggots try’na play me
I’ll never eat up out a garbage can
I’ll Larry Davis a cop, and if I make it alive, it was the Father’s plan
I ain’t goin' nowhere, I ain’t goin' nowwhere, I’m aight, I’m aight
(I walk around acting strange)
But I know one thing, if anybody touch me, I’m blowin' they head smooth off
(Like a man in a daze)
Cops, connects, I don’t give a fuck
(People talking to me)
You know I’m a eagle, feel the eagle
(And calling my name)
You don’t feel like that, you gon' feel like bulldog
Y’knahmean? I don’t give a fuck
(Hear no word they say)
Don’t put me in no mental clinics, it ain’t nothin', y’knahmean?
If I make it out alive, I make it out alive, if not, fuck it
(I walk around acting strange)
Ay ay, yo, I can’t take this shit no more, it’s too hype
(Like a man in a daze)
Nigga thinkin' I’m buggin' out, I ain’t buggin', I ain’t buggin'
Y’all niggaz’d be buggin' out too if you had somebody’s flesh on you
(People talking to me and calling my name)
Motherfuckers, fuck ya’ll niggaz, I ain’t goin' crazy
Sleepin' on couches and shit
(No, I don’t hear a word they say)
I’m goin' back outside, fuck ya’ll niggaz, man
I know my mother, she’s worried about me
'Cause they might have to put me away any time
But when my baby packed up her clothes and left me She sure, oh, I believe, I believe, she took my mind
Oh, she took my mind
Tradução da letra
Ando por aí a agir de forma estranha, como um homem atordoado.
Liga o microfone, não sei o que aconteceu, filho.
Perdi a cabeça, filho.)
Pessoas a falar comigo e a chamar o meu nome
É como se não fosse forte, G, não aguentava quando o via.)
(Um negro se apalpa em mim, Eu não posso realmente, eu não poderia segurá - lo, G)
Não, Não ouço nada do que dizem.
Não sei, eu fiz assim, preto.)
Era ele, a loja da esquina e um rolo amanteigado.
A merda caiu quando lhe dei dois buracos no estômago.
Um na cara, ele caiu de lado
Eu estava perto, por isso parte do nariz dele estava preso aos meus padres.
De pé sobre ele a tremer, miúdo, a gritar
Ele esbofeteou a minha miúda, por isso é que eu estava a tentar pressioná-la.
Tudo ficou muito lento, não ouvi nada, a minha palavra
Pelo menos 40 segundos, fico morto.
Bati-lhe com a arma, o Big Din veio, abriu-me a mão.
Removeu a arma e os dezesseis dispararam.
Ele passou dos 90 no BQE.
Vomitei tudo na porta dele, salpiquei-lhe os assentos Gucci.
Não consegui falar, estou em estado de choque.
Agora deve haver fita amarela no quarteirão, uma rusga no meu lugar.
Hey, yo, I feel a li'l bugged out, insane, I lost my mind
As pessoas dizem-me, Ghost, que estás a agir de forma estranha.
Ando por aí a agir de forma estranha.
Vês o que estou a dizer? Não sei, não me sinto bem, G, não.)
(Havin ' flashbacks)
Como um homem atordoado
- O knah mean?)
Não quero ir à clínica.)
Pessoas a falar comigo e a chamar o meu nome
Não quero o hospital, filho.)
Sinto-me perdido, a realidade, meu.)
Não, Não ouço nada do que dizem.
(Y'knahmean? A minha cara está dormente, filho, não sei.)
Flashbacks to me blowin' his brains out
Só me lembro da minha camisa, não conseguia tirar as malditas manchas.
Oxy limpa o trigo à volta da área torácica
Lado direito, estou a arrancar pedaços de carne.
E os meus capangas querem que eu vá para o Tennessee
Mas eu disse que Não, tenho dois coelhinhos de neve em Venice Beach.
Em segredo, filho, durmo com o hawk, no leste de Nova Iorque.
À volta do meu homem mata onde todos os assassinos andam
Caça ao homem, buscas policiais, S. W. A. T correu no meu berço.
Batendo arames, manhã cedo, yo, acordando meus filhos
Agora a minha tia tem de ficar com o meu génio
Ela é paranóica, tem ataques de ansiedade por causa destes porcos.
Além disso, o meu contacto, eles enlouquecem, eles tentam matar - me eu disse-lhes, sexta-feira vou ter o dinheiro deles, maricas tentam enganar-me
Nunca comerei um caixote do lixo.
Vou ser o Larry Davis polícia, e se sobreviver, foi o plano do Pai.
Não vou a lado nenhum, não vou a lado nenhum, estou bem, estou bem
(Eu ando por aí agindo de forma estranha)
Mas sei uma coisa, se alguém me tocar, Rebento-lhes a cabeça.
(Like a man in a daze)
Polícias, ligações, estou-me nas tintas.
(Pessoas falando comigo))
Sabes que sou uma águia, sente a águia
(E chamando o meu nome)
Se não te sentes assim, vais sentir-te como um bulldog.
Estás a ver? Estou-me nas tintas.
(Não ouvem nada do que dizem))
Não me ponhas em clínicas psiquiátricas, não é nada, percebes?
Se sair vivo, saio vivo, se não, que se lixe.
(Eu ando por aí agindo de forma estranha)
Não aguento mais Esta merda.
(Like a man in a daze)
Preto a pensar que estou a ir, não estou a ir, não estou a ir
Vocês também estariam chateados se tivessem a carne de alguém em cima de vocês.
(Pessoas falando comigo E chamando meu nome)
Filhos da puta, vai-te foder niggaz, eu não vou enlouquecer
A dormir em sofás e assim.
(No, I don't hear a word they say)
Vou voltar lá para fora, vai-te foder niggaz, meu.
Eu conheço a minha mãe, ela está preocupada comigo.
Porque podem ter de me prender a qualquer momento .
Mas quando a minha bebé arrumou as roupas e me deixou, ela ficou com a minha mente.
Oh, ela tirou-me a cabeça