Ghostface Killah — Beauty Jackson letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beauty Jackson" de Ghostface Killah.
Letra
Standing at the bus stop
I heard a voice behind me saying… «Hi, baby»
Ohh I just fell all apart inside
Because I hadn’t heard that voice in such a LONG time
I turned around…
That’s right y’all, y’all shoulda seen what I did
So so pretty, so pretty — y’all hear how she sounds right?
She sounds crazy right? Yes
This what happened at the bus stop
She turned around and this grown lady said hi I was quite stunned from the way she replied
Peace, nice to meet ya, sweetie call me Tony Starks
Ghost if you like ta, mind if invite ya over for some red wine, nice Barry White huh
She pulled out a cigarette, hon here’s a lighter
Her voice was a slow jam, full length white mink
Hella fine with a beauty mark on her right cheek
When she spoke her smoke floated when it left her throat
Spelled honey when she blew it out it turned to water word
I was infatuated
She put the perfume to her neck and sprayed it Plus the bottle was nickel plated
It make a young girl steez yo feel outdated
And know the married chicks shopping with they man’s hated
One stone on her finger was green, Maybeline
Cover Girl lipstick, plump color fingertips
Revlon face blush, oh-five-six shit
The ashes was hangin off her stog' so she flicked it Damn, had to bundle up, I call goosebumps
Plus the windchill factor had dropped, here the bus come
I never rush one, here take my number miss
I live alone, her face fell when I dropped the chrome
Damn, can I have YOUR number?
Tradução da letra
De pé na paragem do autocarro
Ouvi uma voz atrás de mim a dizer:»
Ohh I just fell all apart inside
Porque não ouvia essa voz há tanto tempo.
Virei - me.…
É verdade, deviam ter visto o que eu fiz.
Tão bonita, tão bonita. ouviram como ela soa, certo?
Ela parece louca, certo? Sim
Foi isto que aconteceu na paragem de autocarro.
Ela virou-se e uma senhora adulta disse Olá. fiquei bastante atordoado pela forma como respondeu.
Paz, prazer em conhecer-te, querida chama-me Tony Starks
Ghost se quiseres ta, podes convidar - te para um pouco de vinho tinto, Barry White.
Ela tirou um cigarro, querida. aqui está um isqueiro.
A voz dela era uma batida lenta, vison branco de comprimento total
Está bem com uma marca de beleza na bochecha direita.
Quando ela falou, o fumo flutuou quando saiu da garganta.
Soletra-se mel quando ela soprou para fora tornou-se uma palavra de água
Eu estava apaixonado
Ela pôs o perfume no pescoço e pulverizou-o e o frasco estava revestido a níquel.
Faz uma rapariga jovem steez yo sentir-se ultrapassada
E sabes que as miúdas casadas que fazem compras com o seu ódio pelo homem
Uma pedra no dedo era verde, Maybeline.
Batom de rapariga da capa, pontas de dedos de cor rechonchuda
Revlon face blush, Oh-five-six merda
As cinzas estavam penduradas na boca dela, por isso ela atirou-a, teve de se agasalhar, eu chamei arrepios.
Além disso, o factor windchill tinha caído, aqui vem o autocarro.
Nunca apresso um, toma o meu número, menina.
Eu vivo sozinho, a cara dela caiu quando deixei cair o cromo.
Raios, dás-me o teu número?