Ghost Town — Universe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Universe" de Ghost Town.
Letra
I’m not in this universe
My body’s stuck in reverse
My lungs are always short of breath
You see these tracks you know the rest
My face is skuffed, my eyes are black
Where’s the point where I turn back
And I can’t help but think that this isn’t me But maybe they’re right
Maybe this is all a lie
And I followed a sign that brought me to my life as I know it And I can’t find myself 'cause
You’ve taken control of my heart and my soul
Tried to call but your phone’s disconnected
Girl you know that I can not accept this
Now I’m stuck in my head
While you lie in your bed
Tryin' to sleep just to forget my name
Tryin' to sleep just to block out the pain
Born to believe what the world gave to me was everything that I’d ever be As we’re lifted up high
These thoughts have arrived to bring back some sense to our dwindling minds
And so it goes the years fly by The more regrets the less I try
I just might die
And I can’t help but think that this isn’t me But maybe they’re right
Maybe this is all a lie
You’ve taken control of my heart and my soul
Tried to call but your phone’s disconnected
Girl you know that I can not accept this
Now I’m stuck in my head
While you lie in your bed
Tryin' to sleep just to forget my name
Tryin' to sleep just to block out the pain
Don’t wanna feel this pain anymore
I’m not in this universe
My body’s stuck in reverse
My lungs are always short of breath
You see these tracks you know the rest
My face is skuffed, my eyes are black
Where’s the point where I turn back
You’ve taken control of my heart and my soul
Tried to call but your phone’s disconnected
Girl you know that I can not accept this
Now I’m stuck in my head
While you lie in your bed
Tryin' to sleep just to forget my name
Tryin' to sleep just to block out the pain
Tradução da letra
Não estou neste universo.
O meu corpo está preso ao contrário.
Os meus pulmões estão sempre com falta de ar.
Você vê estas pegadas você sabe o resto
O meu rosto está corado, os meus olhos estão Negros
Onde é o ponto onde eu volto para trás
E não posso deixar de pensar que não sou eu, mas talvez tenham razão.
Talvez isto seja tudo uma mentira.
E segui um sinal que me trouxe à minha vida tal como a conheço e não consigo encontrar-me porque
Apoderaste - te do meu coração e da minha alma
Tentei ligar, mas o teu telefone está desligado.
Miúda, sabes que não posso aceitar isto.
Agora estou preso na minha cabeça
Enquanto te deitas na tua cama
Tentando dormir só para esquecer o meu nome
Tentando dormir só para bloquear a dor
Nascido para acreditar o que o mundo me deu Foi tudo o que eu alguma vez seria Enquanto nos elevamos no alto
Estes pensamentos chegaram para trazer de volta algum sentido para as nossas mentes em declínio
E assim passa os anos voam mais arrependimentos quanto menos tento
Eu posso morrer
E não posso deixar de pensar que não sou eu, mas talvez tenham razão.
Talvez isto seja tudo uma mentira.
Apoderaste - te do meu coração e da minha alma
Tentei ligar, mas o teu telefone está desligado.
Miúda, sabes que não posso aceitar isto.
Agora estou preso na minha cabeça
Enquanto te deitas na tua cama
Tentando dormir só para esquecer o meu nome
Tentando dormir só para bloquear a dor
Não quero sentir mais Esta dor.
Não estou neste universo.
O meu corpo está preso ao contrário.
Os meus pulmões estão sempre com falta de ar.
Você vê estas pegadas você sabe o resto
O meu rosto está corado, os meus olhos estão Negros
Onde é o ponto onde eu volto para trás
Apoderaste - te do meu coração e da minha alma
Tentei ligar, mas o teu telefone está desligado.
Miúda, sabes que não posso aceitar isto.
Agora estou preso na minha cabeça
Enquanto te deitas na tua cama
Tentando dormir só para esquecer o meu nome
Tentando dormir só para bloquear a dor