Ghost Story — Anywhere but Homesick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anywhere but Homesick" de Ghost Story.
Letra
Could you ever believe?
Stop to believe in these…
things that you couldn’t see
I’m sure you know
Down to the desert
you left me
This place it rains down, but nothing fades out
they just get painted a different shade
but I’m not changing with all the colors
and now comes to view, the end of summer
and now I’m mumbling something under my breath
reaching for a hand
or just a sound to hold on to
as I’m falling down
I’m screaming so loud
I’m asking for answers
to why I’m on the edge
Theres something about the way you said «dont mind»
that leaves me on the edge, knowing I wont and I cant
Theres something about the way she said goodbye
that makes me know its time, to take that step
Theres something about the way you said «dont mind»
that makes me know its time, to take that step outside
And I know, that its time
Were going, were growing, were going
and now I’m mumbling something under my breath
reaching for a hand
or just a sound to hold on to
as I’m falling down
I’m screaming so loud
I’m asking for answers
to why I’m on the edge
Tradução da letra
Consegues acreditar?
Pare para acreditar nestes…
coisas que não conseguias ver
Tenho a certeza que sabes.
Até ao deserto
deixaste-me.
Este lugar chove, mas nada desaparece
são pintados de um tom diferente.
mas não vou mudar com todas as cores
e agora vem à vista, o fim do verão
e agora estou a murmurar algo sob a minha respiração
alcançar uma mão
ou apenas um som a que me agarrar
enquanto Caio
Estou a gritar tão alto
Estou a pedir respostas.
para o porquê de eu estar no limite
Há algo na forma como disseste: "Não te preocupes.»
isso deixa-me no limite, sabendo que não vou e não posso
Há algo na maneira como ela disse adeus
isso faz-me saber o seu tempo, para dar esse passo
Há algo na forma como disseste: "Não te preocupes.»
isso faz-me saber a hora, para dar esse passo lá fora
E eu sei, que está na hora
Vamos, vamos, vamos
e agora estou a murmurar algo sob a minha respiração
alcançar uma mão
ou apenas um som a que me agarrar
enquanto Caio
Estou a gritar tão alto
Estou a pedir respostas.
para o porquê de eu estar no limite