Ghost Brigade — Concealed Revulsions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Concealed Revulsions" de Ghost Brigade.
Letra
The beaten ends of this sickening life
And mistakes we’ve been crying about
Born to a world of lies
It’s the constant sorrow — bolted into your heart
You own the agony — the one I’m looking for
Meaningless mess boils inside your head
Can’t let it out
Maybe someday is all you can say
That is not a promise but a lie
Found myself on the tracks
Following my own traces
Made myself my own shadow
One vision, a distorted self-image
Always overloading the one you love
Kill yourself and everyone with you
Is this the end?
You own the agony — the one I’m looking for
Meaningless mess boils inside your head
Can’t let it out
Maybe someday is all you can say
That is not a promise but a lie
Found myself on the tracks
Following my own traces
Made myself my own shadow
I am an empty frame
Meaningless mess boils inside your head
Can’t let it out
Maybe someday is all you can say
That is not a promise but a lie
Found myself on the tracks
Following my own traces
Made myself my own shadow
Tradução da letra
Os fins espancados desta vida doentia
E erros por que temos chorado
Nascido de um mundo de mentiras
É a tristeza constante que entra no teu coração
És o dono da agonia, a que procuro.
Confusão sem sentido ferve dentro da tua cabeça
Não posso deixá-lo sair
Talvez um dia seja tudo o que possas dizer
Isso não é uma promessa, mas uma mentira.
Encontrei-me nos carris
Seguindo os meus próprios traços
Fiz a minha própria sombra
Uma visão, uma auto-imagem distorcida
Sempre a sobrecarregar a pessoa que amas
Mata - te e a todos contigo.
É este o fim?
És o dono da agonia, a que procuro.
Confusão sem sentido ferve dentro da tua cabeça
Não posso deixá-lo sair
Talvez um dia seja tudo o que possas dizer
Isso não é uma promessa, mas uma mentira.
Encontrei-me nos carris
Seguindo os meus próprios traços
Fiz a minha própria sombra
Eu sou uma moldura vazia
Confusão sem sentido ferve dentro da tua cabeça
Não posso deixá-lo sair
Talvez um dia seja tudo o que possas dizer
Isso não é uma promessa, mas uma mentira.
Encontrei-me nos carris
Seguindo os meus próprios traços
Fiz a minha própria sombra