Ghetts — Still Singing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Singing" de Ghetts.
Letra
Where’s all of my real women?
Tune’s nearly a year old but I’m still singing
Me, fresh prince, I’ll Will Smith 'em
Deal or no deal, I can deal with them
Ever since sing for me
The wifey’s been to into me
She thinks I’ve fucked half of the industry
Now I know how difficult things can be
Because if I be in a stu’s, with a singer in a booth
And that’s my misses in a mood
Pissed off, sitting in a room
And she ain’t never gonna listen to the tune
But it’s my fault
I should’ve thought first
But I never thought words can leave a girl’s mine warped
Now I’m trying to get her back with the right talk
Or the right song
But the feeling ain’t mutual
So, it’s like, force
I’ve been kicked to the curb
Now I feel like I’m part of the sidewalk
I’m that, we could have a party
One smile and I got 'em like
Flyboy, so, I tip past the roof
I’ve been working hard, so, I look kinda
I got a wife that’s worth more than money
She ain’t for sale, and I ain’t for real
I suppose she glows even when it ain’t sunny
I love her, she loves me
But that don’t stop me getting down in the buggy
Twenty percent tints, ten out of ten tits
Bottle shaped pips, Angelina lips
Nails and every ting crisp
But that don’t mean I should
But that noise that you make sounds good
This might be the last time, get a good look
Just for old times sake, I make you scream
I’m that, we could have a party
One smile and I got 'em like
Flyboy, so, I tip past the roof
I’ve been working hard, so, I look kinda
Where’s all of my real women?
Tune’s nearly a year old but I’m still singing
Me, fresh prince, I’ll Will Smith 'em
Deal or no deal, I can deal with them
If she’s got a voice then
I might be the reason she leaves her boyfriend
I wanna see her and I don’t need an appointment
Like me, mum say to avoid them
I know it’s old news but in the
You was talking about a nigga like me
Yeah, it’s so true
A nigga might bang and a nigga might leave
I call it so soon
In a rush, in a hurry
In a month, don’t worry
I’ll be back like Arnold said
But don’t hold your breath, it’d be arson for death
Tradução da letra
Onde estão as minhas verdadeiras mulheres?
O Tune tem quase um ano, mas ainda estou a cantar.
Eu, príncipe de Bel-Air, vou feri - los.
Com ou sem acordo, posso lidar com eles.
Desde então canta para mim
A mulher tem estado interessada em mim.
Ela acha que fodi metade da indústria.
Agora sei como as coisas podem ser difíceis.
Porque se eu estiver num stu, com um cantor numa cabine
E essa é a minha falta de humor
Irritado, sentado numa sala
E ela nunca vai ouvir a música
Mas a culpa é minha.
Devia ter pensado primeiro.
Mas nunca pensei que as palavras deixassem a minha menina deformada
Agora estou a tentar trazê-la de volta com a conversa certa.
Ou a canção certa
Mas o sentimento não é mútuo
Então, é tipo, força
Fui chutado para o passeio.
Agora sinto-me como se fizesse parte do passeio.
Eu sou isso, nós poderíamos fazer uma festa
Um sorriso e eu tenho-os como
Voador, então, eu passo pelo telhado
Tenho trabalhado muito, por isso, pareço um pouco ...
Tenho uma mulher que vale mais do que dinheiro.
Ela não está à venda, e eu não estou a sério.
Suponho que ela brilha mesmo quando não está Sol
Eu amo-a, ela ama-me
Mas isso não me impede de ir para o buggy.
Vinte por cento de impressões, dez em dez Mamas.
Pipas em forma de garrafa, lábios de Angelina
Pregos e tudo estaladiço
Mas isso não significa que deva.
Mas o barulho que fazes parece-me bem.
Esta pode ser a última vez, vê bem.
Pelos velhos tempos, faço-te gritar
Eu sou isso, nós poderíamos fazer uma festa
Um sorriso e eu tenho-os como
Voador, então, eu passo pelo telhado
Tenho trabalhado muito, por isso, pareço um pouco ...
Onde estão as minhas verdadeiras mulheres?
O Tune tem quase um ano, mas ainda estou a cantar.
Eu, príncipe de Bel-Air, vou feri - los.
Com ou sem acordo, posso lidar com eles.
Se ela tem voz então
Posso ser a razão pela qual ela deixa o namorado.
Quero vê-la e não preciso de marcação.
Como eu, a mãe diz para evitá-los.
Eu sei que são notícias antigas, mas na
Estavas a falar de um preto como eu.
Sim, é verdade.
Um negro pode comer e um negro pode sair
Chamo-o tão cedo.
Com pressa, com pressa
Daqui a um mês, não te preocupes.
Voltarei como o Arnold disse.
Mas não sustenhas a respiração, seria fogo posto para a morte.