Ghetts — Doesinit Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doesinit Now" de Ghetts.
Letra
Heavy MCs offend me incidentally or directly
I think it’s envy
They all want to be me deep down
And if it ain’t me its the guy with the Bentley
I ain’t friendly, I’m deadly you can ask Wesley
I got so many bars I’d have more than you if my memory was empty
When I was 20 I made my entry
Some never liked grime before they heard me now guess what they’re all
If you think the scene ain’t going nowhere, watch when the whole world’s
And all I’ll say is
You think you know now but
Never had faith before but all of a sudden you’re
But what you know bout Deyja on monday
Meridian,, Nasty, Roll deep and East Connection
Made up a runway for an MC to take off and make gwop
But then the game got mixed with the gunplay
And the police locked the rave off
They stopped any event that was affiliated with the grime scene but the top boy
sustained
A lot of MCs dropped out with the same excuses
But me I love making music
So the fame and the money is a bonus
And when it came it came with the rumours
But somehow I remained focused
I keep Climbing the ladder of success
And everytime I go a level up it’s a different weight ting shoulders,
it get’s heavier
I still remember spitting at the urban music seminar
There was a couple other cats but they weren’t ready for the pit-bull terrier
Them man are prey I’m a predator
BET nominee me, Chipmunk, Giggs and Skepta in America
The second I touched down I was in a Mall
Check what I’m telling ya
When it comes to creps I can’t get enough so I got a hell’u’va
Collection and my section’s swelling up
I been around half of the world
Juss cause I wrote bars in the cell on a regular
My next door kept harming himself, kept scarring himself while screaming
I never knew who she was
I should have asked her myself when I was in edinburgh
In a cemetry somewhere
After one year on the roads
He met some breh with no care in his bones
The fuck was unfair, cause the breh came there with half his area
But my man never run scared
He might have had a death wish, cause he coulda legged it
But he never so he got left with multiple stab wounds
Head, chest, neck slit, that’s a next ting
And if I weren’t to busy in the pen, getting busy with the pen
That could have been my bredrin
Even though I knew a guy was on suicide watch
I was in my cell smoking the ash
Eyes red like I was doing eye drops
They might of, never liked us
I was going back to back with other inmates
I’m the reason the whole wing was hyped up
These times I was with Wallace and stunnaman
Me and stunnaman
We was both 18 and we had a plan
2003 round Jammer’s
So many bars in the headtop
Could have made 2 albums a week around Jammer’s
Listen to Lord of the Decks part 2, then you’ll know about bangers
My mind works I’m thuggin it out
And a freestyle that Louie White made, when I told you niggas I was on a music
ting
They thought I was fucking about
Years later i’m doseinit now
I’m doseinit now
I’m running this town
No fucking about
I ain’t fuckin' around
I’m doseinit now.
Tradução da letra
Os MCs pesados ofendem-me incidentalmente ou directamente
Acho que é inveja.
Todos querem ser eu lá no fundo
E se não sou eu, é o tipo do Bentley.
Não sou amigável, sou Mortal podes perguntar ao Wesley
Tenho tantos bares que teria mais do que tu se a minha memória estivesse vazia.
Quando tinha 20 anos, fiz a minha entrada.
Alguns nunca gostavam de sujidade antes de me ouvirem agora adivinhem o que são todos
Se achas que a cena não vai a lado nenhum, vê quando o mundo inteiro
E tudo o que vou dizer é
Pensas que sabes agora, mas ...
Nunca tive fé antes, mas de repente estás
Mas o que você sabe sobre Deyja na segunda-feira
Meridian, Nasty, Roll deep and East Connection
Fez uma pista para um MC descolar e fazer gwop
Mas depois o jogo misturou-se com o tiroteio.
E a polícia trancou a rave
Eles pararam qualquer evento que fosse associado à cena da sujidade, mas o rapaz de topo
sustentado
Muitos MCs desistiram com as mesmas desculpas.
Mas eu adoro fazer música
Então a fama e o dinheiro são um bónus
E quando chegou, veio com os rumores.
Mas, de alguma forma, mantive-me concentrado.
Eu continuo subindo a escada do sucesso
E cada vez que subo um nível é um peso diferente dos ombros,
fica mais pesado
Ainda me lembro de cuspir no Seminário de música urbana.
Havia mais uns gatos, mas não estavam prontos para o pit-bull terrier.
Aqueles homens são presas. eu sou um predador.
Aposto que me nomeaste, Esquilo, Giggs e Skepta na América.
Assim que aterrei, estava num Centro Comercial.
Vê o que te estou a dizer.
Quando se trata de creps, não me canso, por isso tenho um inferno.
A colecção e a minha secção está a inchar
Estive em torno de metade do mundo
Porque escrevi barras numa cela regularmente.
A minha porta ao lado estava sempre a magoar - se, a cicatrizar-se enquanto gritava.
Nunca soube quem ela era.
Devia ter-lhe perguntado quando estava em Edimburgo.
Num cemitério algures
Depois de um ano nas estradas
Ele conheceu um breh sem nenhum cuidado nos ossos.
Foi injusto, porque o breh chegou lá com metade da área dele.
Mas o meu homem nunca corre assustado.
Podia ter tido um desejo de morte, porque podia ter fugido.
Mas ele nunca foi deixado com múltiplas facadas.
Cabeça, peito, pescoço cortado.
E se eu não estivesse ocupado na caneta, a ficar ocupado com a caneta
Pode ter sido o meu bredrin.
Mesmo sabendo que um tipo estava a vigiar o suicídio
Estava na minha cela a fumar a cinza.
Olhos vermelhos como se estivesse a fazer colírio
Talvez, nunca gostassem de nós.
Eu ia voltar atrás com outros reclusos.
Eu sou a razão pela qual toda a ala estava agitada.
Estas vezes estive com o Wallace e o stunnaman.
Eu e o stunnaman.
Tínhamos 18 anos e tínhamos um plano.
2003 round Jammer's
Tantas barras no topo da cabeça
Podia ter feito 2 álbuns por semana perto do Jammer.
Ouça o Senhor dos Decks parte 2, então você vai saber sobre bangers
A minha mente funciona sou um bandido
E um estilo livre que o Louie White fez, quando vos disse que estava numa música
ting
Eles pensaram que eu estava a brincar.
Anos mais tarde eu sou doseinit agora
Agora sou doseinit
Eu dirijo esta cidade.
Não me lixes.
Não estou a brincar.
Agora sou eu.