Ghetto Mafia — I Can Feel It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Feel It" de Ghetto Mafia.
Letra
I can feel it You can feel it Can you feel it?
Cause I can feel it Can you hear it?
Cause I can hear it
(verse 1: Wicked/Nino alteranting every few lines)
I got my big block still
And he come and touch me Wicked man
And that’s for real
My momma’s stressin'
You’re on the wrong course
But I’ve been cheatin' and thiefin'
Fuck the task force
A secret source told me I’ll be raided
Even though there’re deputy cars
I’m gonna play it I packed up and left behind my nudiean (?)
Fuck them hoes I got money and Peruvian
See we got 'chus we got Cubans
We got Atlanta, Miami, and even Houston
And don’t be shippin'
It’s my little neck
You fuck with me I make four-mile tracks
It’s hard to tell I got half a million dollars
Because I live in Decatum
Drive an Impala
Several homes that have been knocked off
But if it jumps off I’m gonna die wit the sawed-off
See I can feel a gun battle with the po-po
Or gettin' causght on the road with a kilo
I can feel the whole city and the mayor
Givin' me life or the chair
It ain’t fair
But life’s a fuckin' dickin'
I get a nut from robbin' the lickin'
I can feel the FBI tryin' to frame me Or the Klu Klux Klan tryin' to hang me I can feel my whole hood against me I can feel the laws apprehend me Got me scared to add to my own dough
Got me scared to sell my own blow
See I can feel my girl go in state
I can feel them robbin' me from the weight (?)
I can feel the shocks from the chair
And I can feel it in the air
Now everybody wanna kill the small guy
Shot my chest out
And watch my last cry
See several of my boys they felt the same way
And either they got them the same or the next day
Many people can’t feel what I’m talkin about
Either they just don’t know until I’m taken out
I’m lookin out
And ready for casualties
Ain’t got nothing to live for
Fuck royalties
I often find myself picking out curtains
I know they coming for me and that’s for certain
But if they come I swear I’m gonna kill some
Straight mowin' theses crackers like African
It’s hard to beleive I got a whole hood locked down
But I still feel I’m gonna get shot down
But I know life ain’t fair
I’m ready to war
Any time
Any where
Tradução da letra
Consigo senti-lo. consegues senti-lo. consegues senti-lo?
Porque sinto que consegues ouvir?
Porque consigo ouvi-lo.
(verso 1: Wicked / Nino alteranting cada poucas linhas)
Ainda tenho o meu bloco grande
E ele vem e toca-me homem malvado
E isso é a sério.
A minha mãe está a morrer
Estás no caminho errado.
Mas tenho andado a enganar e a roubar
Que se lixe a força de intervenção.
Uma fonte secreta disse-me que vou ser invadida.
Apesar de haver carros da polícia.
Vou tocá-lo, arrumei tudo e deixei para trás o meu nudieano.)
Que se lixem as putas eu tenho dinheiro e Peruano
Temos Cubanos.
Temos Atlanta, Miami e até Houston.
And don't be shippin'
É o meu pescoço pequeno.
Se me lixas, faço trilhos de 4 milhas.
É difícil dizer que tenho meio milhão de dólares.
Porque eu vivo em Decatum
Conduzir um Impala
Várias casas que foram destruídas
Mas se saltar, vou morrer com o serrado.
Vejo Que Consigo sentir uma batalha armada com a po-po.
Ou ficar na estrada com um quilo
Consigo sentir toda a cidade e o presidente da Câmara.
Dando-me a vida ou a cadeira
Não é justo.
Mas a vida é uma merda
Eu fico com uma noz ao roubar o lickin'
Eu posso sentir o FBI tryin' para o quadro de me Ou a Klu Klux Klan tryin' para travar comigo eu posso sentir todo o meu capuz contra mim, eu posso sentir as leis que me prender Tem me assustado adicionar à minha própria massa
Fiquei com medo de vender o meu próprio golpe.
Vejo que sinto a minha miúda a entrar no estado
Consigo senti-los a roubar - me do peso.)
Sinto os choques da cadeira.
E sinto - o no ar
Agora todos querem matar o pequenote.
Deu-me um tiro no peito.
And watch my last cry
Ver vários dos meus rapazes eles sentiram o mesmo
E ou eles têm o mesmo ou no dia seguinte
Muitas pessoas não conseguem sentir o que estou a dizer.
Ou não sabem até eu ser eliminado.
Estou a cuidar
E pronto para baixas
Não tenho nada para viver
Que se lixem os direitos de Autor.
Muitas vezes encontro-me a escolher cortinas
Sei que vêm atrás de mim e isso é certo.
Mas se eles vierem, juro que vou matar alguns.
A cortar estas bolachas como africanas
É difícil acreditar que tenho um capuz todo trancado.
Mas ainda sinto que vou ser abatido.
Mas sei que a vida não é justa
Estou pronto para a guerra.
Tempo
Em qualquer caso