Geto Boys — Homie Don't Play That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homie Don't Play That" de Geto Boys.
Letra
Don’t say I didn’t warn ya About playin' them hoe games
Like callin' me out on my name
Some a y’all are still gonna try to show off
And get busted in ya goddamn mouth
I won’t undetstand how a man can call a man
A bitch or a hoe and be playin'
In my book that’s a no no
Your mouth don’t write a check that your ass can’t cash bro
Pop you on the (???) for what
Niggas done got when they played too much
Willie D’ll tap a bitch and that’s it Anything else is punk shit
I’ll give you some a this *shots*
And some a this *shots*
Their just special effects but you can bet
I got something to make them hoes ease up off me black
Cause homie don’t play that
A lot of suckers got they as kicked
Cause hard and rankin don’t mix
But if you gonna cap on each other
You gotta know when it’s gettin personal sucker
Instead of eatin up your homeboys grill
See that’s how a nigga gettin killed
Fools like to joke when your serious
So to kill the bullshit I stopped fuckin wit her, period
Don’t snatch my hat off my head like we’re homies
And greet me wit a (???) cause you don’t know me Play with your mother or your father
You ain’t got no pussy I don’t even wanna be bothered
And you bet' not act like you wanna swang
Cause I’m pretty good with them thangs
So call my bluff, do what you like and
I’ma make you read these Nikes
Wrastlin' ain’t masculine
You say you wanna go to war B Instead of tryin' to test me Horse playin' like an adolescent
Will get your ass wrapped up like a present
Your compliments ain’t nutthin' but a racket
Your whole conversation is plastic
You say you like my new jacket
Jealous motherfucka even sound sarcastic
(???) your (???) when we shootin' the shit
Maytag ass nigga ain’t nuttin but a bitch
Ain’t got no back cause your always frontin' black
Man homie don’t play that
I don’t play that
Lets take it all the way back
Niggas say I’m crazy
When I say keep your comments about my lady
They say «Your lucky, I wish I had a girl like that»
I never smile cause I know where they hearts is at All in front of my girl sayin' how pretty she looks
Game recognized, I wrote the book
«Got a good thing, hold tight, don’t lose her brother»
You may as well straight up say you wanna fuck her
Still waters run deep man
And ain’t nothing worse than one who fronts like a friend
Call your crib when they know you ain’t home
Tryin' to rap to your girl on the telephone
Snake in the grass I see him comin
From a mile away I start gunnin'
And everytime one drops
You can see a card wit they face on it in the mailbox
See we ain’t that cool
Where you can play wit my girl
And try to get a free feel fool
Or conversate wit us alone
Then I have to step in and stop ya from goin' on and on With that idle chatter
You say your just bein' friendly ain’t that a bitch
You used to be my brother, I’m a father, but the fact
Is homie don’t play that
I don’t play that
Man homie don’t play that
Tradução da letra
Não digas que não te avisei sobre os jogos de galdéria
Como chamar-me pelo meu nome
Alguns de vocês ainda vão tentar exibir-se
E ser apanhado na tua maldita boca
Não vou deixar de perceber como um homem pode chamar um homem
Uma cabra ou uma enxada e a brincar
No meu livro isso é um não.
A tua boca não passa um cheque que não podes pagar, mano.
Dou-te um murro no...???) para quê
Os pretos tocavam demais.
Willie D vai bater numa cabra e é só isso tudo o resto é merda punk
Vou dar-te um shots deste.*
E um pouco deste * shots*
Seus efeitos especiais, mas você pode apostar
Eu tenho algo para fazer com que as putas relaxem de mim Preto
Porque o homie não toca isso.
Muitos otários foram pontapeados
Porque duro e rankin não se misturam
Mas se se vão atirar um ao outro
Tens de saber quando está a ficar pessoal.
Em vez de comeres o grelhador dos teus amigos
É assim que um negro é morto
Os idiotas gostam de brincar quando estão a falar a sério.
Por isso, para acabar com as tretas, deixei de a chatear, ponto final.
Não me tires o chapéu da cabeça como se fôssemos amigos.
E cumprimenta-me com espírito.?? porque não me conheces a brincar com a tua mãe ou com o teu pai
Tu não tens rata, eu nem quero ser incomodado.
E podes apostar que não Ages como se quisesses dançar
Porque sou muito bom com essas coisas.
Por isso invente o meu bluff, faça o que quiser e
Vou fazer-te ler estes Nikes.
Wrastlin ' ain't masculine
Dizes que queres ir para a Guerra B em vez de tentares testar-me como um adolescente
Vai-te embrulhar como um presente
Os teus elogios não são nada mais do que uma algazarra
Toda a tua conversa é de plástico.
Dizes que gostas do meu casaco novo.
Cabrão ciumento até soa sarcástico
(???) your (??? quando atiramos a merda
O "Maytag ass nigga" não é maluco, mas uma cabra
Não tens costas porque estás sempre a fingir
Homie, não toques isso.
Eu não toco isso.
Vamos levá-lo para trás
Os pretos dizem que sou louco
Quando eu disser, guarda os teus comentários sobre a minha senhora.
Dizem: "a tua sorte, Quem me dera ter uma rapariga assim .»
Nunca sorrio porque sei onde estão os corações à frente da minha miúda a dizer como ela é bonita
Jogo reconhecido, eu escrevi o livro
"Tenho uma coisa boa, segura-te bem, não percas o irmão dela»
Mais vale dizeres que queres fodê-la.
Águas paradas são profundas, meu.
E não há nada pior do que um que se apresenta como um amigo
Liga para o teu berço quando souberem que não estás em casa.
A tentar fazer rap com a tua miúda ao telefone
Cobra na relva vejo-o a chegar
A uma milha de distância começo a disparar
E cada vez que um cai
Vê - se um cartão com a cara na caixa de correio.
Não somos assim tão fixes.
Onde podes brincar com a minha miúda
E tentar ter uma sensação livre
Ou conversar connosco sozinhos
Então tenho de intervir e impedir-te de continuar com essa conversa fiada.
Você diz que ser amigável não é uma puta
Tu eras meu irmão, Eu sou pai, mas o facto
É o homie não tocar isso
Eu não toco isso.
Homie, não toques isso.