Get Well Soon — People Magazine Front Cover letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People Magazine Front Cover" de Get Well Soon.
Letra
Wake up, my dear, wake up We found a new industry
Investments will pay off
The product’s the truth
People will pay for the answers
That we deliver
Why their neighbour’s lawn’s greener
And the world’s in a mess
Baby, we’re heading for profit
We’ll have no worries no more
We’ll be the first on the moon
And we’re reaching out for the stars
And we’ll be called the people of the year
(«That's right!
Rides off into the sunset with your cash, your hard-
earned money!»)
Now as we’re rich
And we own half of Asia
We’ll use our money
To change the world
Baby, we’ll reinvent monarchy
We will rule the whole world
You will be king and you’ll be queen
Your crown fits so well that
We’ll be called the people of the year
(«That's right!
And as a matter of fact you know we own you!»)
But when we’re alone
We are still the same
That we used to be When we were young
And people won’t know
That we’ve tricked them all
And that we still hide the truth
Under our bed
In our castle
Tradução da letra
Acorda, minha querida, acorda. encontrámos uma nova indústria.
Os investimentos compensarão
O produto é a verdade
As pessoas vão pagar pelas respostas.
Que nós entregamos
Porque é que o relvado do vizinho é mais verde?
E o mundo está numa confusão
Querida, estamos a ir para o lucro.
Não teremos mais preocupações
Seremos os primeiros na lua
E estamos a alcançar as estrelas
E seremos chamados de "as pessoas do ano"
("That's right!
Parte para o pôr-do-sol com o teu dinheiro, o teu dinheiro-
ganhou dinheiro!»)
Agora que somos ricos
E nós possuímos metade da Ásia
Usaremos o nosso dinheiro.
Para mudar o mundo
Querida, vamos reinventar a monarquia
Governaremos o mundo inteiro.
Tu serás rei e tu serás rainha
A tua coroa assenta tão bem que
Vamos ser chamados de "as pessoas do ano".
("That's right!
E, na verdade, sabes que somos teus donos!»)
Mas quando estamos sozinhos
Ainda somos iguais
Que éramos quando éramos jovens
E as pessoas não saberão
Que os enganamos a todos
E que ainda escondemos a verdade
Debaixo da nossa cama
No nosso castelo