Get Scared — Built For Blame letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Built For Blame" de Get Scared.

Letra

Eyes can only see what they want
When they’re open minded to the thought
Of getting hurt again beaten to the bone
With the thought of all your worst events
You said just look (you just look) don’t touch
Oh you think you know
It’s exactly what you want for love, love
Your heart without a key and just is lock to bleed
This wreck you’ve made it’s all you’ll need
This is what it takes to breathe
(We're getting up again)
This is what it takes to fake a smile and say
That everything’s okay
As long as I take blame
Picture perfect down the drain again and again
I’m really tired of these
Stupid little people knocking you to the ground
You would’ve never found
The mess you made
I hope it’s worth all of the shame
This is what it takes to breathe
(We're getting up again)
This is what it takes to fake a smile and say
That everything’s okay
As long as I take blame
We sit inside our heads
'Cause this is such a curse
We sit inside our heads
'Cause nothing ever worked
Nothing ever works
'Cause what if this doesn’t work
We sit inside our heads
This is such a curse
And it never ever worked
This is what it takes to breathe…
This is what it takes to fake a smile and say
That everything’s okay
As long as I take blame
This is what it takes to breathe
(We're getting up again)
This is what it takes to fake a smile and say
That everything’s okay
As long as I take blaaame…
(Guess I’m the one to blame)

Tradução da letra

Os olhos só podem ver o que querem
Quando estão abertos ao pensamento
De ser magoado novamente espancado até ao osso
Com o pensamento de todos os seus piores eventos
Disseste para não tocares.
Achas que sabes
É exactamente o que queres para o amor, amor
O teu coração sem uma chave e só está fechado para sangrar
Este naufrágio que fizeste é tudo o que precisas
Isto é o que é preciso para respirar
(We're getting up again)
Isto é o que é preciso para fingir um sorriso e dizer
Que está tudo bem
Desde que eu leve a culpa
Imagem perfeita pelo ralo uma e outra vez
Estou farta disto.
Pessoas pequenas estúpidas a deitarem-te ao chão
Nunca terias encontrado
A confusão que fizeste
Espero que valha toda a vergonha
Isto é o que é preciso para respirar
(We're getting up again)
Isto é o que é preciso para fingir um sorriso e dizer
Que está tudo bem
Desde que eu leve a culpa
Sentamo-nos dentro das nossas cabeças
Porque isto é uma maldição
Sentamo-nos dentro das nossas cabeças
'Cause nothing ever worked
Nunca nada funciona
Porque e se isto não resultar?
Sentamo-nos dentro das nossas cabeças
Isto é uma maldição.
E nunca funcionou
Isto é o que é preciso para respirar…
Isto é o que é preciso para fingir um sorriso e dizer
Que está tudo bem
Desde que eu leve a culpa
Isto é o que é preciso para respirar
(We're getting up again)
Isto é o que é preciso para fingir um sorriso e dizer
Que está tudo bem
Desde que eu leve o blaaame…
Acho que a culpa é minha)