Get Ready — Marjolijn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marjolijn" de Get Ready.
Letra
Je brengt een man van mijn soort aan het dansen als een kind
Je betovert mijn hoofd tot het het noorden niet meer vindt
Je doet me rennen en spartelen en ijlen als een idioot (Je deviens fou!!!)
Laat ze zeggen wat ze willen, aan hun raad heb ik een broertje dood
Marjolijn, zal ik ooit, zal ik ooit, zal ik ooit, zal ik ooit je vriendje zijn?
Ik ben een superbrave buddy en ik doe nooit iets verkeerd
Maar te lang op iemand wachten, Marjolijn, dat heb ik nooit geleerd
En het kan me niet schelen, Marjolijn, of je een man hebt of niet (Oui,
je m’en fous!!!)
Hij kan nooit die spieren en talenten hebben die je hier ziet
Marjolijn, je tergt me, je tergt me
Marjolijn, zeg toch ja tegen mij
Ik weet, er zijn zoveel kandidaten
Maar ik ben er klaar voor
Ik sta op de eerste rij, Marjolijn!
C’est fantastique
Marjolijn, zal ik ooit, zal ik ooit, zal ik ooit, zal ik ooit je vriendje zijn?
(fade out)
Tradução da letra
Trazes um homem da minha espécie para dançar como uma criança
Encanta-me a cabeça até o norte já não encontrar
Fazes-me correr, lutar e delirar como um idiota.!!)
Deixa-os dizer o que quiserem, a conselho deles, tenho um irmão morto.
Fora, alguma vez, alguma vez, alguma vez, alguma vez serei teu namorado?
Sou um amigo superbrave e nunca faço nada de mal.
Mas esperar muito tempo por alguém, Marjolijn, nunca aprendi isso.
E eu não me importo, Marjolijn, se você tem um marido ou não (Oui,
o teu M'en fous!!!)
Ele nunca pode ter os músculos e talentos que vês aqui.
Marjolijn, estás a provocar-me, estás a provocar-me.
Marjolijn, diz-me que sim.
Eu sei, há tantos candidatos.
Mas estou pronto.
Estou na primeira fila, Marjolijn!
C'est fantastique
Fora, alguma vez, alguma vez, alguma vez, alguma vez serei teu namorado?
(desaparecer))