Get Him Eat Him — Diminutive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diminutive" de Get Him Eat Him.
Letra
Love like you’re out of luck
You can’t keep getting stuck
Suffered to stay, suffered to go
Suffer you’re so downhearted oh
You don’t go out on the weekends no
You don’t go out on your own
You don’t know how to forget this
And let it go
Wasting away as a way to atone
And you’re staking a claim
And making a home
And you’re waking up late and you’re taking it slow
But you won’t
But you won’t
But you won’t
But you won’t
But you won’t
Sometimes is not enough
You get it just to give it up
Nothing to say, nowhere to go
Nothing but oh I’m sorry oh
You don’t go out on the weekdays no
You don’t go out of your home
You don’t go out of the window or out in the cold
So come on
Come on
We’ll pay the witnesses off
Come on
Come on
Look up from a difficult fall
Come on
Come on
Let’s go till disaster, think faster, the past where we fought
Wasting your days and you’re staying alone
And you’re taking your aim, and you’re faking the flow
And you’re playing it safe, and you’re playing it close
But you don’t
But you don’t
But you don’t
But you don’t
But you don’t
Tradução da letra
Amor como se estivesses sem sorte
Não podes continuar a ficar preso.
Sofred to stay, sofred to go
Sofre és tão desanimado
Não sais aos fins-de-semana.
Não sais sozinho.
Não sabes como esquecer isto.
E esquece isso
Desperdiçando-se como uma maneira de expiar
E estás a fazer uma reclamação.
E fazendo um lar
E estás a acordar tarde e a ir devagar
Mas não vais.
Mas não vais.
Mas não vais.
Mas não vais.
Mas não vais.
Às vezes não é suficiente
Só para desistir
Nada a dizer, nenhum lugar para ir
Nada, mas oh desculpa Oh
Não sais nos dias de semana.
Não sais de casa.
Não se sai pela janela ou pelo frio.
Então vamos.
Vir
Vamos pagar às testemunhas.
Vir
Vir
Olhar para cima de uma queda difícil
Vir
Vir
Vamos até ao desastre, pensar mais depressa, o passado onde lutámos
Desperdiças os teus dias e ficas sozinho
E estás a fazer pontaria, e estás a fingir o fluxo
E estás a jogar pelo seguro, e estás a jogar perto
Mas tu não.
Mas tu não.
Mas tu não.
Mas tu não.
Mas tu não.