Get Busy Committee — My Little Razorblade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Little Razorblade" de Get Busy Committee.
Letra
Apathy:
Ladies and gentlemen
Introducing
The Get Busy Committee
RYU:
You see us coming through the door with our hoods up Eyes low sipping on that good stuff
And you ain’t gotta ask if you need a couple bags say Daddy come and give me some sugar
You see us coming through the door with our hoods up Eyes low sipping on that good stuff
And you ain’t gotta ask if you need a couple bags say Daddy come and give me some sugar
Kids idolize us, mothers all despise us Cuz I keep ‘em higher than the bottom of a sky bus
Try some powder sugar pie crumbs
Hundred dollar booger hooker look at you girl you’se a fine one
I could make your mind numb if you so decided
You don’t want to try it quiet I can make your mind up You should come and find us who knows you might enjoy it Choppin up a line up on the top of a toilet
Stop trying to avoid it boys and girls
Come get your poison it’s funner and cheaper than a toy is You should see my clientele I ain’t saying names but
I can build a train track everybody’s buying rails
True fact people at Warner are fuckin’high as hell
How can you explain putting RYU’s shit up on the shelf
Apathy:
Now here is a story all about how
This old-school shit flips upside-down
See the '80s wasn’t always so shiny and colorful
Living comfortable as Gucci sweaters on Cliff Huxtable
When you was in the womb sleeping peacefully to grow
I was in my womb while my parents sniffed blow
See they were teenagers misbehavers
Who left little straws, mirrors and razors
You think this shit is fly ain’t a damn thing funny
Someone broke into our crib and stole our Christmas money
And when I was a little kid all of my bad dreams
Consisted of cokeheads, burglars and crack-fiends
All that glitters ain’t gold I promise
Shit was fucked up when Reagan was in office
Food stamps, government, Jesus and cocaine
I never knew a single soul who owned a rope chain
Tradução da letra
Apatia:
Senhoras e senhores
Introducao
The Get Busy Committee
RYU.:
Estás a ver-nos a entrar pela porta com os nossos capuzes de olhos abertos a beber aquela coisa boa.
E não precisas de perguntar se precisas de uns sacos diz ao papá para me dar um pouco de açúcar
Estás a ver-nos a entrar pela porta com os nossos capuzes de olhos abertos a beber aquela coisa boa.
E não precisas de perguntar se precisas de uns sacos diz ao papá para me dar um pouco de açúcar
As crianças idolatram-nos, as mães desprezam-nos porque as mantenho mais altas do que o fundo de um autocarro do céu.
Prova umas migalhas de tarte de açúcar em pó.
Hooker de 100 dólares olha para ti rapariga tu és uma boa prostituta
Posso deixar a tua mente dormente se decidires.
Você não quer tentar em silêncio eu posso fazer sua mente up você deve vir e encontrar-nos quem sabe você pode gostar de cortar uma linha acima de uma sanita
Parem de tentar evitá-lo, meninos e meninas.
Venha buscar o seu veneno é mais divertido e mais barato do que um brinquedo é você deve ver a minha clientela eu não estou a dizer nomes mas
Posso construir uma linha de comboio. todos compram trilhos.
A verdade é que as pessoas da Warner são muito poderosas.
Como podes explicar pôr as merdas do RYU na prateleira?
Apatia:
Agora aqui está uma história sobre como
Esta merda da velha guarda vira-se de pernas para o ar.
Os anos 80 nem sempre foram tão brilhantes e coloridos.
Vivendo confortável como Camisolas Gucci em Cliff Huxtable
Quando estavas no útero a dormir tranquilamente para crescer
Eu estava no meu ventre enquanto os meus pais cheiravam sopro
Eram adolescentes a portar-se mal.
Que deixou palhinhas, espelhos e lâminas
Achas que esta merda não tem graça nenhuma?
Alguém invadiu o nosso berço e roubou o nosso dinheiro de Natal.
E quando eu era criança todos os meus pesadelos
Consistiam em drogados, ladrões e drogados.
All that glitters ain't gold I promise
A merda estava fodida quando o Reagan estava no cargo.
Senhas de alimentação, governo, Jesus e cocaína
Nunca conheci uma única alma que tivesse uma corrente de corda.