Gertrude "Ma" Rainey — Walking Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking Blues" de Gertrude "Ma" Rainey.
Letra
Woke up this morning, up this morning
With my head bowed down, hey, hey, hey
Woke up this morning with my head bowed down
I had that mean old feeling, I was in the wrong man’s town
Mailman’s been here, mailman’s been here
But didn’t leave no news, hey, hey, hey
Mailman’s been here but didn’t leave no news
That’s the reason why mama’s got the walking blues
Walked and walked till I, walked and walked
I almost lost my mind, hey, hey, hey
Walked and walked till I almost lost my mind
I was afraid to stop walking 'cause I might lose some time
Got a short time to make it, short time to make it
And a long ways to go, Lord, Lord, Lord
Short time to make it and a long way to go
Trying to find the town they call San Antonio
Thought I’d rest me, thought I’d rest me
I couldn’t hear no news, Lord, Lord, Lord
Thought I’d rest me, I couldn’t hear no news
I’ll soon be there 'cause I got the walking blues
Tradução da letra
Acordei esta manhã, acordei esta manhã.
Com a cabeça curvada, hey, hey, hey
Acordei esta manhã com a cabeça curvada
Tive um mau pressentimento, estava na cidade do homem errado.
O carteiro esteve aqui, o carteiro esteve aqui.
Mas não deixou notícias.
O carteiro esteve aqui mas não deixou notícias.
É por isso que a mamã está triste
Caminhava e caminhava até eu, caminhava e caminhava
Quase perdi a cabeça.
Caminhei e caminhei até que quase perdi a cabeça
Tinha medo de parar de andar porque podia perder algum tempo.
Tenho pouco tempo para fazê-lo, pouco tempo para fazê-lo
E um longo caminho a percorrer, Senhor, Senhor, Senhor
Pouco tempo para fazer e um longo caminho a percorrer
A tentar encontrar a cidade a que chamam San Antonio
Pensei em descansar, em descansar
Não pude ouvir nenhuma notícia, Senhor, Senhor, Senhor
Pensei em descansar, não conseguia ouvir notícias
Em breve estarei lá porque estou triste