Gerry & The Pacemakers — A Fool To Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Fool To Myself" de Gerry & The Pacemakers.
Letra
To think that you were mine, I never thought you’d be so wild
You played around with everyone anytime at all
I thought you were bein' friendly
When you took them home to tea
I’ve been a fool, yes, a fool to myself
I’ve been a fool, yes, a fool to myself
When I used to ring you and you said you were ill in bed
I should have realized, yes, you were ill but in your head
There’s only one thing left for me to say
And it’s this, my friend
I’ve been a fool, yes, a fool to myself
I’ve been a fool, yes, a fool to myself
Life, I know, is not a dream
A dream of your A T
But must you go and try to make
Some kind of monkey out of me
If this life you’re livin' suits your temperament and your face
I’m ever tryin' to change it, I’ll leave you in disgrace
There’s only one thing left for me to say
And it’s this, my friend
I’ve been a fool, yes, a fool to myself
I’ve been a fool, yes, a fool to myself
Tradução da letra
Pensar que eras minha, nunca pensei que fosses tão selvagem.
Brincaste com toda a gente a qualquer hora.
Pensei que estavas a ser amigável.
Quando os levaste a casa para o chá
Fui um tolo, sim, um tolo para mim
Fui um tolo, sim, um tolo para mim
Quando eu te ligava e tu disseste que estavas doente na cama.
Devia ter percebido que estavas doente, mas na tua cabeça.
Só me resta dizer uma coisa.
E é isto, meu amigo.
Fui um tolo, sim, um tolo para mim
Fui um tolo, sim, um tolo para mim
A vida, eu sei, não é um sonho
Um sonho com o teu T
Mas tens de ir e tentar fazer
Uma espécie de macaco fora de mim.
Se esta vida que estás a viver combina com o teu temperamento e a tua cara
Estou sempre a tentar mudá-lo, vou deixar-te em desgraça
Só me resta dizer uma coisa.
E é isto, meu amigo.
Fui um tolo, sim, um tolo para mim
Fui um tolo, sim, um tolo para mim