Gerry Rafferty — Your Heart´s Desire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Heart´s Desire" de Gerry Rafferty.
Letra
Oh my love, this has been the hardest station,
Travelling on till you don’t know what to say,
And now you see the change in me, when I get so tired,
There’s a price to pay, for your hearts desire.
In all these years, you and I have been together,
You trusted me, leaving me to show the way.
And now you find that I was blind, no use calling me a liar,
There’s a price to pay, for your hearts desire
While you’ve been living in a different world,
I’ve been sitting here waiting,
While you’ve been living in a different world,
I’ve been saving my love for you, in the way that you’d want me to,
I’ve been crying over you so long.
And now you’ve got everything you ever wanted,
But money can’t buy you a satisfied mind.
What can you do when a dream comes true
And you can’t go any higher,
There’s a price to pay for your hearts desire.
One man dreams of silver and gold, another man dreams of saving his soul,
It’s just an illusion and nothing but dreams within dreams
Don’t look down, don’t look back when you’re walking on the wire
There’s a price to pay for your hearts desire.
While you’ve been living in a different world…
One of these days, we’re going to find the right direction,
And the life that we knew, we’re going to leave it all behind.
I’ve had enough of all that stuff, let’s not wallow in the mire,
That’s the price you pay for your hearts desire.
Tradução da letra
Oh meu amor, esta tem sido a estação mais difícil,
Viajando até não saber o que dizer,
E agora você vê a mudança em mim, Quando eu fico tão cansado,
Há um preço a pagar, pelo desejo dos vossos corações.
Em todos estes anos, tu e eu estivemos juntos.,
Confiaste em mim, deixando-me para mostrar o caminho.
E agora descobres que eu era cego, não adianta chamar-me mentiroso.,
Há um preço a pagar, pelo desejo dos vossos corações
Enquanto tens vivido num mundo diferente,
Tenho estado aqui sentado à espera.,
Enquanto tens vivido num mundo diferente,
Tenho guardado o meu amor por ti, da maneira que tu queres que eu faça.,
Há tanto tempo que choro por ti.
E agora tens tudo o que sempre quiseste,
Mas o dinheiro não te compra uma mente satisfeita.
O que você pode fazer quando um sonho se torna realidade
E não podes subir mais,
Há um preço a pagar pelo desejo dos vossos corações.
Um homem sonha com prata e Ouro, outro sonha em Salvar a sua alma. ,
É apenas uma ilusão e nada mais que sonhos dentro dos sonhos
Não olhes para baixo, não olhes para trás quando estás a andar na corda bamba
Há um preço a pagar pelo desejo dos vossos corações.
Enquanto tens vivido num mundo diferente…
Um dia destes, vamos encontrar a direcção certa.,
E a vida que conhecíamos, vamos deixar tudo para trás.
Estou farto de todas essas coisas, não vamos chafurdar na lama.,
É o preço que se paga pelo desejo do coração.