Gerry Rafferty — Time's Caught Up On You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Time's Caught Up On You" de Gerry Rafferty.

Letra

One night, you’ll stand again in the spotlight
And everything will be alright
And you’ll wake up from this dark night of the soul.
You started out in rock ‘n' roll
You had music deep in your soul
Now you don’t cut it like you used to do Looks like time has caught up on you.
You’ve given up, you’ve settled down
No more riding on the money-go-round
A quiet life and a room with a view
Looks like time’s caught up on you.
Holes in your pockets, holes in your shoes
Holes in your day dreams that never came true
So many years but so little to show
Nobody told you -- you reap what you sow.
The way you talk -- makes me sad
I still remember all the good times we had
Right now you’re twisted and bitter and blue
Looks like time’s caught up on you.
How many times did I hear you say
Forget tomorrow -- just live for today
You’ve burned some bridges, yeah -- that much is true
Looks like time’s caught up on you.
You’ve got some demons still driving you on They wonder where all the good times have gone
Nobody calls you, now nobody dares
Nobody wants to ‘cos nobody cares.
Another night, another place
Another limbo where you’ve fallen from grace
No, you don’t cut it like you used to do Looks like time’s caught up on you.
It’s caught up on you
It’s caught up on you
It’s caught up on you
It’s caught up on you
One night -- you’ll stand again in the spotlight
And everything will be all right
And you’ll wake up from this dark night of the soul.
One night -- you’ll spread your wings and you’ll take flight
And everything will be all right
And you’ll wake up from this dark night of the soul.
One night -- you’ll stand again in the spotlight
And everything will be all right
And you’ll wake up from this dark night of the soul.

Tradução da letra

Uma noite, voltarás a estar na ribalta
E tudo vai ficar bem
E vais acordar desta noite escura da alma.
Começaste no rock ' N ' roll
Tinhas Música no fundo da tua alma
Agora não cortas como costumavas fazer, parece que o tempo te apanhou.
Desististe, assentaste.
Acabou-se o jogo do dinheiro.
Uma vida tranquila e um quarto com vista
Parece que o tempo te apanhou.
Buracos nos bolsos, buracos nos sapatos
Buracos nos teus sonhos do dia que nunca se tornaram realidade
Tantos anos mas tão pouco para mostrar
Ninguém te disse ... colhes o que semeias.
A maneira como falas ... deixa-me triste.
Ainda me lembro de todos os bons momentos que tivemos
Neste momento estás retorcido e amargo e azul
Parece que o tempo te apanhou.
Quantas vezes te ouvi dizer
Esquece o amanhã. vive para o dia de hoje .
Queimaste algumas pontes, Sim ... isso é verdade.
Parece que o tempo te apanhou.
Ainda tens alguns demónios a conduzir-te, eles perguntam-se para onde foram todos os bons tempos.
Ninguém te liga, agora ninguém se atreve
Ninguém quer porque ninguém se importa.
Outra noite, outro lugar
Outro limbo onde caíste da Graça
Não, Não cortas como costumavas fazer. parece que o tempo te apanhou.
Apanhou-te.
Apanhou-te.
Apanhou-te.
Apanhou-te.
Uma noite ... voltarás a estar no centro das atenções .
E tudo vai ficar bem
E vais acordar desta noite escura da alma.
Uma noite ... abrirás as asas e voarás.
E tudo vai ficar bem
E vais acordar desta noite escura da alma.
Uma noite ... voltarás a estar no centro das atenções .
E tudo vai ficar bem
E vais acordar desta noite escura da alma.