Gerry Rafferty — Sign On The Dotted Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sign On The Dotted Line" de Gerry Rafferty.
Letra
Playing guitar Friday night in Sally’s club bar
Big money man says «Won't you join my rock 'n' roll band?»
«But if I’m going to make you a star, boy
Get yourself a chauffer-driven car, yeah
Sign on the dotted line
It’s going to work out fine»
Get on the phone (Played in Hamburg just to make me some money)
She says «I need some money back home» (Played the ?? but never got honey)
Big money man says (Big fat money man, he wrote me a letter)
«Don't you worry boy, you’re not on your own» («Don't you worry boy,
it’s got to get better»)
«If I’m going to make you a star, boy
Get yourself a chauffer-driven car, yeah
Sign on the dotted line
It’s going to work out fine»
I could have stayed at home forever
But big money man was much too clever
He said «Sign on the dotted line
It’s going to work out fine»
Back playing guitar Friday night in Sally’s club bar
Big money man says ‘Won't you join my rock 'n' roll band?'
«But if I’m going to make you a star, boy
Get myself a chauffer-driven car, yeah
Sign on the dotted line
It’s going to work out fine»
Tradução da letra
Tocar guitarra na sexta à noite no bar da Sally
O homem do dinheiro diz: "não te juntas à minha banda de rock 'N' roll?»
"Mas se vou fazer de TI uma estrela, rapaz
Arranja um carro com motorista.
Assinar na linha pontilhada
Vai correr tudo bem.»
Pegue no telefone (jogado em Hamburgo só para me fazer algum dinheiro)
Ela diz" Eu preciso de algum dinheiro em casa " (jogou o ?? but never got honey)
O homem do grande dinheiro diz (homem do grande dinheiro, ele escreveu-me uma carta)
"Não te preocupes rapaz, não estás por tua conta" ("não te preocupes rapaz,
tem de melhorar.»)
"Se vou fazer de TI uma estrela, rapaz
Arranja um carro com motorista.
Assinar na linha pontilhada
Vai correr tudo bem.»
Podia ter ficado em casa para sempre.
Mas o homem do dinheiro era muito esperto.
Ele disse: "assine na linha pontilhada.
Vai correr tudo bem.»
Voltar a tocar guitarra na sexta à noite no bar da Sally
O homem do dinheiro diz: "não queres juntar-te à minha banda de rock 'N' roll?"'
"Mas se vou fazer de TI uma estrela, rapaz
Arranjar um carro com motorista, sim.
Assinar na linha pontilhada
Vai correr tudo bem.»