Gerry Rafferty — One Drink Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Drink Down" de Gerry Rafferty.
Letra
To Rafferty’s Bar in my old jaunting car
I took myself one Friday evening
To think on a son so deceiving
It’s one drink down and another to go.
He was married in haste to a woman unchaste
Much to the shame of the father
His face still half-covered in lather
It’s one drink down and another to go.
It’s one drink down and another to go When I pass through the town I must hang my head low
It’s one drink down and another to go.
I’m not the kind to condemn out of hand
A woman whose virtue is easy
Just as long as she doesn’t deceive me It’s one drink down and another to go.
Imagine a life with an unfaithful wife
Might wake up in the morning
And find that she’s left without warning
It’s one drink down and another to go.
It’s one drink down and another to go When I pass through the town I must hang my head low
It’s one drink down and another to go.
Written By: Gerry Rafferty and John Patrick Byrne
Acoustic Guitars: Gerry Rafferty / Roger Brown
Bass: Gary Taylor
Drums: Henry Spinetti
Fiddle: John Van Derrick
Harpsichord: Tom Parker
Lead Vocals: Gerry Rafferty
Backing Vocals: Gerry Rafferty / Joe Egan
Tradução da letra
Para o bar do Rafferty no meu velho carro de passeio
Levei-me numa sexta-feira à noite.
Pensar num filho tão enganador
Uma bebida e outra para levar.
Ele casou-se apressadamente com uma mulher impertinente.
Para vergonha do Pai
A cara dele ainda está meio coberta de espuma.
Uma bebida e outra para levar.
É uma bebida para baixo e outra para ir quando eu passar pela cidade eu tenho que pendurar a minha cabeça baixo
Uma bebida e outra para levar.
Não sou do tipo de condenar por completo.
Uma mulher cuja virtude é fácil
Desde que ela não me engane, uma bebida e outra para levar.
Imagine uma vida com uma esposa infiel
Pode acordar de manhã.
E descobrir que ela saiu sem avisar
Uma bebida e outra para levar.
É uma bebida para baixo e outra para ir quando eu passar pela cidade eu tenho que pendurar a minha cabeça baixo
Uma bebida e outra para levar.
Escrito por: Gerry Rafferty e John Patrick Byrne
Guitarras Acústicas: Gerry Rafferty / Roger Brown
Gary Taylor
Bateria: Henry Spinetti
John Van Derrick
Cravo: Tom Parker
Vocais: Gerry Rafferty
Backing Vocals: Gerry Rafferty / Joe Egan