Gerry Rafferty — Love And Affection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love And Affection" de Gerry Rafferty.
Letra
So long ago when our love was new
And the dreams that lovers dream still cast a spell
When we made love we were together more than we knew
And we gazed down deep into the wishing well.
Every day was a sunny day
Rain seems constant now
I can remember times when your love and affection
Turned my world around.
We separate like rain in a storm
And the wind blows all our words of love away
When we first met you were so loving, you were so warm
Now we meet like strangers on a lost highway.
Our love story was meant to be All those days gone down
I can remember times when your love and affection
Turned my world around.
In deep blue, old and new
Distant voices call to you
Alchemy, mercury
Now you're free, and you can be who you want to be
I know that you will grow now we're apart
Talk to me when you're all at sea
I will keep songs for you here in my heart.
So long ago when our love was new
And the dreams that lovers dream still cast a spell
When we made love we were together more than we knew
And we gazed down deep into the wishing well.
Every day was a sunny day
Rain seems constant now
I can remember times when your love and affection
Turned my world around.
Drums/Percussion: Arran Ahmun
Keyboards: Pavel Rosak
Programming: Pavel Rosak
Lead Guitar: Hugh Burns
Bass Guitar: Mo Foster
Acoustic Guitar: Gerry Rafferty
Strings, Oboe, and Horn Arranged By: Andrew Jackman
Vocals: Gerry Rafferty
Tradução da letra
Há muito tempo, quando o nosso amor era novo
E os sonhos que os amantes sonham ainda lançam um feitiço
Quando fizemos amor estávamos juntos mais do que sabíamos
E nós olhamos para o fundo do Poço dos desejos.
Cada dia era um dia ensolarado
A chuva parece constante agora
Lembro-me de momentos em que o teu amor e afecto
Deu a volta ao meu mundo.
Separamo-nos como chuva numa tempestade
E o vento sopra todas as nossas palavras de amor
Quando nos conhecemos, eras tão carinhoso, tão quente.
Agora encontramo-nos como estranhos numa auto-estrada perdida.
A nossa história de amor era para ser todos aqueles dias passados
Lembro-me de momentos em que o teu amor e afecto
Deu a volta ao meu mundo.
Em azul profundo, Velho E Novo
Vozes distantes chamam-te
Alquimia, mercúrio
Agora estás livre, e podes ser quem quiseres ser
Sei que crescerás agora que estamos separados
Fala comigo quando estiveres no mar
Guardarei canções para ti aqui no meu coração.
Há muito tempo, quando o nosso amor era novo
E os sonhos que os amantes sonham ainda lançam um feitiço
Quando fizemos amor estávamos juntos mais do que sabíamos
E nós olhamos para o fundo do Poço dos desejos.
Cada dia era um dia ensolarado
A chuva parece constante agora
Lembro-me de momentos em que o teu amor e afecto
Deu a volta ao meu mundo.
Bateria / Percussão: Arran Ahmun
Teclados: Pavel Rosak
Programação: Pavel Rosak
Guitarra Principal: Hugh Burns
Baixo: Mo Foster
Guitarra Acústica: Gerry Rafferty
Cordas, oboé e chifre arranjados por Andrew Jackman
Voz: Gerry Rafferty