Gerry Rafferty — I Was A Boy Scout letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Was A Boy Scout" de Gerry Rafferty.
Letra
I was a boy scout in St. Mary’s troop
I had my own patrol
I had a necktie and a monkey suit
'Til I heard rock and roll.
And I was going into something that was feelin' good
It was something I could understand
I was going into something, it was feeling free
I was singing like a reborn man.
I was around to see Columbus
I used to lie a lot
I had a Bible and a rosary
And one day I forgot.
And I was going into something that was feelin' good
It was something I could understand
I was going into something, it was feeling free
I was singing like a reborn man.
I sold the shoes, I had a great career
Down at the Main Street store
'Til I decided I should disappear
'Til I walked out the door.
And I was going into something that was feelin' good
It was something I could understand
I was going into something, it was feeling free
I was singing like a reborn man, yeah.
I was a boy scout in St. Mary’s troop
I had my own patrol
I had a necktie and a monkey suit
'Til I heard rock and roll.
Now I was going into something that was feelin' good
It was something I could understand
I was going into something, it was feeling free
I was singing like a reborn man.
I was going into something that was feelin' good
It was something I could understand
I was going into something, it was feeling free
I was singing like a reborn man, yeah, hey, mmm, hey
I was a boy scout, mmm
I had my own patrol, yeah.
Tradução da letra
Fui escuteiro nas tropas de St. Mary.
Eu tinha a minha própria Patrulha.
Tinha uma gravata e um fato de macaco.
Até ouvir rock and roll.
E eu estava a entrar em algo que estava a sentir-me bem.
Era algo que eu podia entender.
Eu estava a entrar em algo, estava a sentir-me livre.
Estava a cantar como um homem renascido.
Eu estava por perto para ver Colombo
Eu costumava mentir muito.
Eu tinha uma Bíblia e um rosário.
E um dia esqueci-me.
E eu estava a entrar em algo que estava a sentir-me bem.
Era algo que eu podia entender.
Eu estava a entrar em algo, estava a sentir-me livre.
Estava a cantar como um homem renascido.
Vendi os sapatos, tive uma grande carreira.
Na loja da rua principal.
Até eu decidir que devia desaparecer
Até eu sair pela porta.
E eu estava a entrar em algo que estava a sentir-me bem.
Era algo que eu podia entender.
Eu estava a entrar em algo, estava a sentir-me livre.
Estava a cantar como um homem renascido, sim.
Fui escuteiro nas tropas de St. Mary.
Eu tinha a minha própria Patrulha.
Tinha uma gravata e um fato de macaco.
Até ouvir rock and roll.
Agora eu estava a entrar em algo que estava a sentir-se bem
Era algo que eu podia entender.
Eu estava a entrar em algo, estava a sentir-me livre.
Estava a cantar como um homem renascido.
Estava a meter-me em algo que me estava a sentir bem.
Era algo que eu podia entender.
Eu estava a entrar em algo, estava a sentir-me livre.
Eu estava a cantar como um homem renascido, yeah, hey, mmm, hey
Fui escuteiro.
Eu tinha a minha própria Patrulha, sim.