Gerry Rafferty — Her Father Didn't Like Me Anyway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Her Father Didn't Like Me Anyway" de Gerry Rafferty.
Letra
The coat she wore still lies upon the bed
The book I gave her that she never read
She left without a single word to say
Her father didn’t like me anyway.
She always wanted more than I could give
She wasn’t happy with the way we lived
I didn’t feel like asking her to stay
Her father didn’t like me anyway.
Daddy never knew just what she’d seen in me Daddy didn’t like my hair
Perhaps if we had talked, he’d have seen something in me But Daddy didn’t really care.
To tell the truth I didn’t have the nerve
I know I only got what I deserved
So now she’s taken leave of me today
Her father didn’t like me anyway.
Daddy never knew just what she’d seen in me Daddy didn’t like my hair
Perhaps if we had talked, he’d have seen something in me But Daddy didn’t really care.
The coat she wore still lies upon the bed
The book I gave her that she never read
She left without a single word to say
Her father didn’t like me anyway.
Vocals: Gerry Rafferty
Over My Head version
The coat she wore still lies upon the bed
The book I gave her that she never read
She left without a single word to say
Her father didn’t like me anyway.
She always needed more than I could give
She wasn’t happy with the way we lived
I didn’t feel like asking her to stay
Her father didn’t like me anyway.
Daddy never knew just what she’d seen in me He said I was going nowhere
Maybe if we’d talked, he’d have seen something in me But Daddy didn’t really care.
To tell the truth I didn’t have the nerve
I know I only got what I deserved
So now she’s taken leave of me today
Her father didn’t like me anyway.
Published By: Logo Songs Ltd.
Keyboards: Pavel Rosak
Acoustic Guitars: Rab Noakes / Gerry Rafferty
Shaker: Brad Davis
Vocals: Gerry Rafferty
Tradução da letra
O casaco que ela usava ainda está sobre a cama.
O livro que lhe dei que ela nunca leu
Ela partiu sem uma única palavra para dizer
O pai dela também não gostava de mim.
Ela sempre quis mais do que eu podia dar
Ela não estava feliz com a forma como vivíamos.
Não me apeteceu pedir-lhe para ficar.
O pai dela também não gostava de mim.
O papá nunca soube o que ela tinha visto em mim. o papá não gostava do meu cabelo.
Talvez se tivéssemos falado, ele tivesse visto algo em mim, mas o papá não se importava.
Para dizer a verdade, não tive coragem.
Sei que só tive o que merecia.
Por isso agora ela deixou-me hoje.
O pai dela também não gostava de mim.
O papá nunca soube o que ela tinha visto em mim. o papá não gostava do meu cabelo.
Talvez se tivéssemos falado, ele tivesse visto algo em mim, mas o papá não se importava.
O casaco que ela usava ainda está sobre a cama.
O livro que lhe dei que ela nunca leu
Ela partiu sem uma única palavra para dizer
O pai dela também não gostava de mim.
Voz: Gerry Rafferty
Sobre a minha versão
O casaco que ela usava ainda está sobre a cama.
O livro que lhe dei que ela nunca leu
Ela partiu sem uma única palavra para dizer
O pai dela também não gostava de mim.
Ela sempre precisou de mais do que eu podia dar
Ela não estava feliz com a forma como vivíamos.
Não me apeteceu pedir-lhe para ficar.
O pai dela também não gostava de mim.
O papá nunca soube o que ela tinha visto em mim. ele disse que eu não ia a lado nenhum.
Talvez se tivéssemos falado, ele tivesse visto algo em mim, mas o papá não se importava.
Para dizer a verdade, não tive coragem.
Sei que só tive o que merecia.
Por isso agora ela deixou-me hoje.
O pai dela também não gostava de mim.
Publicado Por: Logo Songs Ltd.
Teclados: Pavel Rosak
Guitarras Acústicas: Rab Noakes / Gerry Rafferty
Brad Davis.
Voz: Gerry Rafferty