Gerry Rafferty — As Wise As A Serpent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As Wise As A Serpent" de Gerry Rafferty.
Letra
Well we sit in empty rooms and dream our lives away
While the spirits come and go without a sound
And just like you and me, they’re tryin' to find a way, find a way,
find a way home.
There’s a full moon in the sky, but that don’t worry me I don’t ever hang my soul out on the line
When the witchin' hour comes, I always fly away, fly away, fly away home.
There’s a light in the city, that comes down from above
Leavin' you as wise as a serpent, harmless as a dove
Don’t blow your tomorrows, don’t throw away your love
You’ve got to be as wise as a serpent, harmless as a dove.
Now you once asked me why we can’t communicate
But it doesn’t always pay to tell the truth
If I told you right now, you’d only run away, run away, run away home
So we sit in empty rooms and dream our lives away
While the spirits come and go without a sound
Yeah just like you and me, they’re tryin' to find a way, find a way,
find a way home.
There’s a light in the city, that comes down from above
Leavin' you as wise as a serpent, harmless as a dove
Don’t blow your tomorrows, don’t throw away your love
You’ve got to be as wise as a serpent, harmless as a dove.
Tradução da letra
Bem, sentamo-nos em quartos vazios e sonhamos com as nossas vidas longe
Enquanto os espíritos vêm e vão sem um som
E tal como tu e eu, eles estão a tentar encontrar uma maneira, encontrar uma maneira,
encontra um caminho para casa.
Há uma lua cheia no céu, mas isso não me preocupa eu nunca penduro a minha alma na linha
Quando a hora das Bruxas chega, eu sempre voo, voo para longe, voo para casa.
Há uma luz na cidade, que vem de cima.
Deixando-te tão sábio como uma serpente, inofensivo como uma pomba
Não estragues os teus amanhãs, não deites fora o teu amor
Tens de ser tão sábio como uma serpente, inofensivo como uma pomba.
Uma vez perguntaste-me porque não conseguimos comunicar.
Mas nem sempre compensa dizer a verdade.
Se te dissesse agora, fugias, fugias, fugias para casa.
Então sentamo-nos em quartos vazios e sonhamos com a nossa vida longe
Enquanto os espíritos vêm e vão sem um som
Sim, tal como tu e eu, eles estão a tentar encontrar uma maneira, encontrar uma maneira,
encontra um caminho para casa.
Há uma luz na cidade, que vem de cima.
Deixando-te tão sábio como uma serpente, inofensivo como uma pomba
Não estragues os teus amanhãs, não deites fora o teu amor
Tens de ser tão sábio como uma serpente, inofensivo como uma pomba.