Gerry Beckley — Only a Kid At Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only a Kid At Heart" de Gerry Beckley.
Letra
There you are crying grown up tears
But they’re coming from your childhood fears
I know you’re only a kid at heart
In this world of compromise
Come over here and dry your eyes
Sometimes everything falls apart, I know
When you’re only a kid at heart
From a childhood memory (my heart)
To a place we’ll never see
Look what we’ve done
Once you were safe and warm
Now life’s an endless storm
Always waking you in the dark
Now you’re built of faith and fear
Trying to make it through the year
It’s hard to figure out a place to start, I know
When you’re only a kid at heart
From a childhood memory (you know my heart)
To a place we’ll never see
Look what you’ve done
In the time it takes
Through each mistake
See what you’ve become
I know you’re only a kid at heart
(I know you’re only a kid at heart)
I know you’re only a kid at heart
Started out as a bedtime story
Turned into a fight for glory
Sometimes it’s hard to make your mark
When you’re only a kid at heart
Hard to tell
Where the stories end
And nighttime dreams begin
When you’re only a kid at heart
(I know you’re only a kid at heart)
I know you’re only a kid at heart
Tradução da letra
Lá estás tu a chorar lágrimas crescidas
Mas vêm dos teus medos de infância.
Eu sei que és apenas uma criança no coração
Neste mundo de compromisso
Vem cá secar os olhos
Às vezes tudo se desmorona, eu sei.
Quando se é apenas uma criança no coração
De uma memória de infância (o meu coração)
Para um lugar que nunca veremos
Olha o que fizemos.
Uma vez que você estava seguro e quente
Agora a vida é uma tempestade sem fim
Sempre a acordar - te no escuro
Agora és construído de fé e medo
A tentar sobreviver ao ano
É difícil descobrir um lugar para começar, eu sei.
Quando se é apenas uma criança no coração
De uma memória de infância (você conhece o meu coração)
Para um lugar que nunca veremos
Olha o que fizeste.
No tempo necessário
Através de cada erro
Vê no que te tornaste
Eu sei que és apenas uma criança no coração
(Eu sei que você é apenas uma criança no coração)
Eu sei que és apenas uma criança no coração
Começou como uma história para adormecer
Transformou-se numa luta pela glória
Às vezes é difícil deixar a tua marca
Quando se é apenas uma criança no coração
É difícil dizer.
Onde as histórias terminam
E os sonhos da noite começam
Quando se é apenas uma criança no coração
(Eu sei que você é apenas uma criança no coração)
Eu sei que és apenas uma criança no coração