Gerry Asmus — Right Before Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right Before Your Eyes" de Gerry Asmus.
Letra
Most of my life, not being close to you
I’ve waited for too long
The trouble and the strife,
What it a man to do, when it goes so wrong
I wandered hopelessly, and aimlessly, so far from home
I was running blind, I was running blind
Doing nothing right, doing nothing right
When all of the time, there was no disguise
I was right before your eyes
Giving up control, this feeling is new
I am not alone
And now my soul is laid there for you
Everything is shown
I put it all out for your eyes to see
Before your throne
Old bats inside, nothing left to hide
My greed and my pride
And all that you despise
I am right before your eyes
How do I cross the canyon?
Where is the light?
And how to I breach the… between your heart and mine
There was no hope, of being close to you
How could I be wrong?
No way to come, with all I have to do
After so much wrong
But then you took my guilt away from me
And now I’m coming home
You paid the price, you paid the price
With the sacrifice, with the sacrifice
Gave away your life, and now I realize
I am right before your eyes, right before your eyes
… the sacrifice, right before your eyes.
Tradução da letra
A maior parte da minha vida, não estar perto de TI
Esperei demasiado tempo.
The trouble and the strife,
O que um homem deve fazer, quando corre tão mal
Vagueei irremediavelmente, e sem rumo, tão longe de casa
Eu estava a correr às cegas, eu estava a correr às cegas.
Não fazer nada bem, não fazer nada bem
Quando o tempo todo, não havia disfarce
Estava mesmo à tua frente.
Desistir do controlo, este sentimento é novo.
Eu não estou sozinho
E agora a minha alma está lá para ti
Tudo é mostrado
Eu apago tudo para os teus olhos verem
Diante do teu trono
Velhos morcegos lá dentro, nada a esconder
A minha ganância e o meu orgulho
E tudo o que desprezas
Estou mesmo diante dos teus olhos
Como atravesso o desfiladeiro?
Onde está a luz?
E como quebrar o... entre o teu coração e o meu
Não havia esperança de estar perto de TI.
Como poderia estar errado?
Não há maneira de vir, com tudo o que tenho de fazer
Depois de tanto mal
Mas depois tiraste-me a culpa.
E agora vou voltar para casa
Pagaste o preço, pagaste o preço.
Com o sacrifício, com o sacrifício
Deste a tua vida, e agora percebo
Estou mesmo diante dos teus olhos, mesmo diante dos teus olhos
... o sacrifício, mesmo diante dos teus olhos.