Gerhard Wendland — Wenn Einmal In Fernen Tagen. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wenn Einmal In Fernen Tagen." de Gerhard Wendland.
Letra
Langsam fährt ein Schiff weit übers Meer
Möven geben das Abschiedsgeleit
Und von Ferne das winken der geliebten Hand
Tausend Lichter entschwinden dem Blick
Und mit ihnen mein Stern und mein Glück
Traurig klingt mein Lied im fernen Land
Wenn einmal in fernen Tagen
Wird mein Name wo genannt
Sollst du gar nichts andres sagen
Als den hab ich gut gekannt
Und du sollst nichts schlechtes sprechen
Denn es wär' nicht recht von dir
Denn ich wollt nicht mit dir brechen
Bitte Liebling glaube mir
Ich hätte gerne mit dir das letzte geteilt
Doch leider ist uns das Glück rasch enteilt
Drum wenn einmal in fernen Tagen
Wird dein Name wo genannt
Sollst du gar nichts andres sagen
Als den hab ich gut gekannt
Tradução da letra
Lentamente um navio vai longe sobre o mar
Gaivotas escoltem a despedida
E de longe o acenar da amada Mão
Mil luzes desaparecem da vista
E com eles a minha estrela e a minha felicidade
Sad sounds my song in the distant Land
Uma vez, em dias distantes
O meu nome chama-se onde
Não dirás mais nada.
Como eu o conhecia bem
E não falarás mal
Porque não seria correcto da tua parte
Porque não quero acabar contigo
Por favor, querida, acredita em mim.
Eu gostaria de ter compartilhado com você o último
Mas infelizmente, estamos rapidamente privados de felicidade
Tambor se uma vez em dias distantes
Chama-se wo
Não dirás mais nada.
Como eu o conhecia bem