Gerhard Gundermann — Halte durch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Halte durch" de Gerhard Gundermann.
Letra
Halte durch, wenn’s irgendwie geht
Bist doch 'ne kluge Frau
Bist doch 'n erfahrner Planet
Wir machen dich zur Sau
Adam hat nach dem Apfel geblickt
Du hast ihn freundlich rausgerückt
Wir ham uns auf dir breit gemacht
Am Anfang hast du noch gelacht
Wir ham von unsern hohen Rossen
Die Wildbahn zum Highway freigeschossen
Flora ist schon fast k. o
Fauna stirbt in irgendeinem Zoo
Halte durch, wenn’s irgendwie geht
Bist doch 'ne kluge Frau
Bist doch 'n erfahrner Planet
Wir machen dich zur Sau
Wir ham den Amazonaswald zersägt
Zur Strafe hast du Afrika das Wasser abgedreht
Ach Mama, das ist doch die falsche Adresse
Das Abendland braucht auf die Fresse
Du mußt uns solange schlagen
Bis wir lernen bitte zu sagen
Bis wir stolz und glücklich sind
Mit 'm Apfel und 'm Ei und 'm warmen Wind
Halte durch, wenn’s irgendwie geht
Bist doch 'ne kluge Frau
Bist doch 'n erfahrner Planet
Wir machen dich zur Sau
Was kann ich für dich tun, ich weiß es nicht
Bin zwar 'n grünes, doch 'n kleines Licht
Und bin auch ein feindlicher Soldat
Der schon von deiner Haut gefressen hat
Ich steh gegen dich an der Front
Überlaufen hab ich noch nicht gekonnt
Doch ich bin dein treuer Sohn
Irgendwann, da komm ich schon
Halte durch, wenn’s irgendwie geht
Bist doch 'ne kluge Frau
Bist doch 'n erfahrner Planet
Wir machen dich zur Sau
Halte durch, wenn’s irgendwie geht
Bist doch 'ne kluge Frau
Bist doch 'n erfahrner Planet
Wir machen dich zur Sau
Halte durch, wenn’s irgendwie geht
Bist doch 'ne kluge Frau
Bist doch 'n erfahrner Planet
Wir machen dich zur Sau
Tradução da letra
Aguenta-te, se conseguires
És uma mulher inteligente.
És um planeta experiente.
Fazemos de ti um porco
Adão olhou para a maçã
Conseguiste libertá-lo amigavelmente.
Nós nos golpeamos em você
No início você ainda Riu
Nós Somos dos nossos altos corcéis
A selva para a auto-estrada foi libertada.
Flora está quase K. O.
Fauna morre em algum zoológico
Aguenta-te, se conseguires
És uma mulher inteligente.
És um planeta experiente.
Fazemos de ti um porco
Vimos a floresta amazônica
Como castigo, desviaste a água de África.
Mãe, é a morada errada.
O Ocidente precisa do rosto
Deves vencer-nos por tanto tempo.
Até aprendermos a dizer por favor
Até estarmos orgulhosos e felizes
Com maçã e ovo e vento quente
Aguenta-te, se conseguires
És uma mulher inteligente.
És um planeta experiente.
Fazemos de ti um porco
O que posso fazer por ti?
Sou uma luz verde, mas uma pequena luz
E também sou um soldado inimigo.
Que já comeu a tua pele
Estou contra Ti Na Frente.
Ainda não desertei.
Mas eu sou o teu filho fiel.
Às vezes, já venho.
Aguenta-te, se conseguires
És uma mulher inteligente.
És um planeta experiente.
Fazemos de ti um porco
Aguenta-te, se conseguires
És uma mulher inteligente.
És um planeta experiente.
Fazemos de ti um porco
Aguenta-te, se conseguires
És uma mulher inteligente.
És um planeta experiente.
Fazemos de ti um porco