Gerardo Ortiz — Moneda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moneda" de Gerardo Ortiz.
Letra
Acordamos alejarnos por un tiempo
Y poner en pausa el amor, el sentimiento
Para ver quien podria resistirse a los recuerdos
Y olvidarse de todo
Tu no sabes cuanto ahora me arrepiento
Creo que es lo mas tonto
Que en la vida hayamos hecho
No se tu pero yo, no se tu pero yo Ya no aguanto mas (Ya no aguanto mas)
Me estoy muriendo por dentro
Y es que yo sin ti Ya no tengo nada
Soy como una foto en la pared casi borrada
Yo sin ti ya no valgo nada
Como una moneda en la fuente abandonaba
Mala suerte y no tenerte me hace mal
Tu no sabes cuanto ahora me arrepiento
Creo que es lo mas tonto
Que en la vida hayamos hecho
No se tu pero yo, no se tu pero yo Ya no aguanto mas (Ya no aguanto mas)
Me estoy muriendo por dentro
Y es que yo sin ti Ya no tengo nada
Soy como una foto en la pared casi borrada
Yo sin ti ya no valgo nada
Como una moneda en la fuente abandonaba
Mala suerte y no tenerte me hace mal
Tradução da letra
Nós concordamos em nos afastar por um tempo
E colocar em pausa o amor, o sentimento
Para ver quem resistiria às memórias
E esquecer tudo
Não sabes o quanto me arrependo agora
Acho que é o mais estúpido
Que na vida tenhamos feito
Não sei tu mas eu, não sei tu mas eu já não aguento mais (já não aguento mais)
Estou a morrer por dentro
E eu sem ti Já Não tenho nada
Eu sou como uma foto na parede quase apagada
Eu sem ti já não valho nada
Como uma moeda na fonte desistiu
Má sorte e não ter você me faz mal
Não sabes o quanto me arrependo agora
Acho que é o mais estúpido
Que na vida tenhamos feito
Não sei tu mas eu, não sei tu mas eu já não aguento mais (já não aguento mais)
Estou a morrer por dentro
E eu sem ti Já Não tenho nada
Eu sou como uma foto na parede quase apagada
Eu sem ti já não valho nada
Como uma moeda na fonte desistiu
Má sorte e não ter você me faz mal