Gerardina Trovato — Se fossi un uomo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se fossi un uomo" de Gerardina Trovato.
Letra
Se fossi un uomo nato per caso
senza un po d’amore
senza un po di fiato
se fossi un uomo sotto al vestito
giocherei col fuoco
giocherei piu nudo
se fossi padre
ti insegnerei a sbagliare
se fossi madre
non ti farei morire
ma se la tua mano fosse magica
questo cielo nero come un buco
sembrerebbe blu
ma se la tua mano fosse magica
questo cuore cosi scemo
batterebbe un po se fosse magica
se fossi un uomo senza peccato
cercherei un padrone o sarei ubriaco
se fossi uomo solo per gioco
e tu la mia sposa
io sarei il tuo boia
se fossi padre
ti insegnerei a sbagliare
se fossi madre
non ti farei morire
ma se la tua mano fosse magica
questo cielo nero come un buco
sembrerebbe blu
ma se la tua mano fosse magica
questo cuore cosi scemo
batterebbe un po se fosse magica
fossi padre
ti insegnerei a sbagliare
se fossi madre
non ti farei morire
ma se la tua mano fosse magica
questo cielo nero come un buco
sembrerebbe blu
ma se la tua mano fosse magica
questo cuore cosi scemo
batterebbe un po se fosse magica
se fosse magica magica
se fosse magica magica
se fosse magica
Tradução da letra
Se eu fosse um homem nascido por acaso
sem um pouco de amor
sem fôlego
se eu fosse um homem debaixo do vestido
Eu brincava com o fogo
Eu jogaria mais nua
se eu fosse pai
Eu ensinava-te a cometer erros.
se eu fosse mãe
Não te faria morrer.
mas se a tua mão fosse mágica
este céu negro como um buraco
ficaria azul.
mas se a tua mão fosse mágica
este coração é tão estúpido
batia um pouco se fosse magia
se eu fosse um homem sem pecado
Procuraria um mestre ou estaria bêbado.
se eu fosse um homem só para brincar
e tu a minha noiva
Eu seria o teu Carrasco.
se eu fosse pai
Eu ensinava-te a cometer erros.
se eu fosse mãe
Não te faria morrer.
mas se a tua mão fosse mágica
este céu negro como um buraco
ficaria azul.
mas se a tua mão fosse mágica
este coração é tão estúpido
batia um pouco se fosse magia
Eu era pai.
Eu ensinava-te a cometer erros.
se eu fosse mãe
Não te faria morrer.
mas se a tua mão fosse mágica
este céu negro como um buraco
ficaria azul.
mas se a tua mão fosse mágica
este coração é tão estúpido
batia um pouco se fosse magia
se fosse magia
se fosse magia
se fosse magia