Gerardina Trovato — Mammone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mammone" de Gerardina Trovato.
Letra
Na na na na na na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na na na na na na
facciamo l’amore e poi
poi te ne vai
poi te ne vai
poi te ne vai
e non ti viene mai
la voglia di restare
per ricominciare
per ricominciare
ma che cosa ci sto a fare
se non sai chiamarmi
neanche amore
viviamo solo di notte
come le civette
come le civette
o un gufo con gli occhiali
e arrivi sempre tardi
come un treno alla stazione
senza qualche vagone
tardi a tutte le ore
na na na na na na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na na na na na na
hai quasi quaran’tanni e vivi
con i genitori
con i genitori
non sarai mica mammone
diventi rosso sotto il sole
come un pomodoro
come un pomodoro
e sotto l’ombrellone
ma che cosa ci sto a fare
se non vuoi chiamarmi
neanche amore
ma che cosa ci sto a fare
se non vuoi chiamarmi
neanche amore
na na na na na na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na na na na na na
ma scriverti una canzone
almeno ammettilo
e stato originale
e stato originale
anche se non cambi e lo stesso
e un piccolo regalo
e un piccolo regalo
magari di natale
na na na na na na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na na na na na na
ma che cosa ci sto a fare
se non sai chiamarmi
neanche amore
ma che cosa ci sto a fare
se non sai chiamarmi
neanche amore
na na na na na na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na na na na na na
Tradução da letra
Na Na Na Na Na na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na na na na na na
fazemos amor e depois
então vais-te embora.
então vais-te embora.
então vais-te embora.
e nunca vem a ti
o desejo de ficar
recomecar
recomecar
mas o que vou fazer
se não me podes ligar
nem mesmo o amor
nós só vivemos à noite
como corujas
como corujas
ou uma coruja de óculos
e estás sempre atrasado.
como um comboio na estação
sem uma carroça
atrasado a todas as horas
na na na na na na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na na na na na na
tens quase quarenta anos e vives
com os pais
com os pais
não vais ser um mamão.
ficar vermelho sob o sol
como um tomate
como um tomate
e debaixo do guarda-chuva
mas o que vou fazer
se não me quiseres ligar
nem mesmo o amor
mas o que vou fazer
se não me quiseres ligar
nem mesmo o amor
na na na na na na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na na na na na na
mas escrever-te uma canção
pelo menos admite.
e estado original
e estado original
mesmo que você não mude e o mesmo
e um pequeno presente
e um pequeno presente
talvez Natal.
na na na na na na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na na na na na na
mas o que vou fazer
se não me podes ligar
nem mesmo o amor
mas o que vou fazer
se não me podes ligar
nem mesmo o amor
na na na na na na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na na na na na na
na na na na na na na na na na na na na na na