Gerard Way — Drugstore Perfume letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drugstore Perfume" de Gerard Way.
Letra
She waits at windows
Her dreams don’t show in color and she sleeps for
now
She just waits around wishing she-
Could leave, single mothers
In parking lots and wear another girl’s evening out
This place let you down easy
She gets up to buy a drink
I’d notice why when she walks by There’s something caught in her eye, she says
That she can’t change for love
And she explains how long she’s waited for
She wanted more
Dead leaves, desperate summers
All-ages clubs and metal shutter to keep you out
While we hang around factories
‘Till we meet each other
Two discount lives and heavy numbers to keep you
Down
If I wait around, maybe she-
Might come back to say that I’m
Not sure you know my name, that’s fine
But take me with you this time she says
That she can’t change for love
And she explains how long she’s waited for
She wanted more
Gone today
I might just see you around
It hurts, but I understand if you can’t find another
reason not to stay
And while she’s walking away she says
That she can’t change for love
And she explains how long she’s waited for
She wanted more
And as these days go by Well they can’t change how long we’ve waited for
A love that’s more
A love that’s more
Tradução da letra
Ela espera nas janelas.
Os sonhos dela não aparecem a cores e ela dorme por
agora
Ela fica à espera a desejar-
Podem sair, mães solteiras
Em parques de estacionamento e usar a noite de outra rapariga
Este lugar desiludiu-te facilmente.
Ela levanta - se para pagar uma bebida.
Eu reparava porque é que, quando ela passa, tem algo nos olhos, ela diz:
Que ela não pode mudar por amor
E ela explica por quanto tempo esperou.
Ela queria mais.
Folhas mortas, verões desesperados
Clubes de todas as idades e persianas de metal para te manter fora
Enquanto andamos pelas fábricas
Até nos conhecermos
Duas vidas de desconto e números pesados para mantê-lo
Ate
Se eu esperar, talvez ela-
Talvez volte para dizer que sou
Não sei se sabes o meu nome, tudo bem.
Mas leva-me contigo desta vez ela diz
Que ela não pode mudar por amor
E ela explica por quanto tempo esperou.
Ela queria mais.
Foi-se hoje.
Talvez te veja por aí.
Dói, mas entendo se não encontrares outro.
motivos para não ficar
E enquanto ela se afasta ela diz
Que ela não pode mudar por amor
E ela explica por quanto tempo esperou.
Ela queria mais.
E à medida que os dias passam, não podem mudar Quanto tempo esperámos.
Um amor que é mais
Um amor que é mais