Gérard Blanc — Sentiment D'Océan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sentiment D'Océan" de Gérard Blanc.
Letra
Quand je vois dans tes yeux
J’ai comme un sentiment d’océan
Qui vient
Comme un grand sentiment
Comme un grand sentiment d’océan
Au loin
Et qui parle à ma tête
Ce matin je ne sais pas pourquoi
Tu viens
Mais si tu viens me chercher, fais vite
Laisses pas passer l’instant magique
On est tout juste à la limite
Entre aujourd’hui et demain, hey
J’sens comme un vent qui vient
Nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana
Qui vient
Nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana
De loin
Dans un cri, un écho
J’ai comme un sentiment d’océan
Qui vient
Comme un grand sentiment
Comme un grand sentiment d’océan
Au loin
Et qui parle à ma tête
Ce matin je ne sais pas pourquoi
Tu viens
Mais si tu viens me chercher, fais vite
Laisses pas passer l’instant magique
Laisses pas le soleil se coucher
Avoir d’avoir imaginé
J’sens comme un vent qui vient
Nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana
Qui vient
Nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana
De loin
Comme un grand sentiment
Comme un grand sentiment d’océan
Qui vient
J’ai comme un grand sentiment
Comme un grand sentiment d’océan
Au loin…
Tradução da letra
Quando vejo nos teus olhos
Tenho um sentimento de oceano
Quem vem?
Como um grande sentimento
Como um grande oceano
À distância
E que fala à minha cabeça
Esta manhã não sei porquê.
Tu vens.
Mas se vieres por mim, despacha-te.
Não deixem passar o momento mágico
Estamos no limite.
Entre hoje e amanhã
Sinto-me como um vento a chegar
Nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana
Quem vem?
Nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana
De longe
Num grito, um eco
Tenho um sentimento de oceano
Quem vem?
Como um grande sentimento
Como um grande oceano
À distância
E que fala à minha cabeça
Esta manhã não sei porquê.
Tu vens.
Mas se vieres por mim, despacha-te.
Não deixem passar o momento mágico
Não deixes o sol pôr-se
Ter imaginado
Sinto-me como um vento a chegar
Nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana
Quem vem?
Nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana
De longe
Como um grande sentimento
Como um grande oceano
Quem vem?
Tenho um grande pressentimento.
Como um grande oceano
À distância…