Gerald Levert — Someone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone" de Gerald Levert.
Letra
Somebody if anybody
Someone told you
That I’ve been hanging out
Cheating at night
Someone if anybody
Should get that story right
Tell them they need to go get a life
'Cause I don’t need someone
Checking up on me
Watching my every move in sight
And you don’t need those
Kind of worries
To be messin' your
Messin' your mind
Girl you know that I’m
Not that kind of guy
And you need to just ask yourself why
Would I waste my time
To commit such a crime
Lose the best thing
I have in my life
Someone’s trying to come between me and you
Can’t you see what they’re trying to do They can’t stand to see something so right
See two people so satisfied
Somebody if anybody, someone told me That when you go out they say you’re
So nice
Somebody, nobody had to tell me That you danced and talked with lots
Of guys
And I don’t know why they feel
The need to let me know that you’ve
Had a good time
Maybe they thought that I would
Get jealous get upset with you
And start a fight
But they don’t understand that the
Love we have is much stronger
Than they can conceive
There’s no jealousy, there’s no need
To be, 'cause my lady only lays
Down with me See I’m down with this girl, she’s my Whole wide world and she’s down
With her man, they don’t seem to Understand
We’ve got a love that’s honest and true.
No one will ever come between us two
And everybody so confused, but it ain’t
Nobody’s business what we do
Tradução da letra
Alguém se alguém
Alguém te disse
Que tenho andado por aí
Fazer batota à noite
Alguém se alguém
Deve acertar nessa história.
Diz-lhes que precisam de uma vida.
Porque não preciso de ninguém
A controlar-me
A observar todos os meus movimentos à vista
E não precisas disso.
Tipo de preocupações
Para estar a brincar contigo
Messin ' your mind
Miúda tu sabes que eu sou
Não é esse tipo de homem.
E tens de te perguntar porquê.
Se perderia o meu tempo
Cometer tal crime
Perder a melhor coisa
Tenho na minha vida
Alguém está a tentar meter-se entre nós.
Não vês o que eles estão a tentar fazer? não suportam ver algo tão certo.
Ver duas pessoas tão satisfeitas
Alguém, se alguém, Alguém me disse que quando sais dizem que és
Tão bom.
Alguém, ninguém tinha de me dizer que dançavas e falavas com muita gente.
De homens
E não sei porque se sentem
A necessidade de me dizer que
Diverti-me muito.
Talvez pensassem que eu o faria.
Ficar com ciúmes ficar chateado contigo
E começar uma luta
Mas eles não entendem que o
O amor que temos é muito mais forte
Do que podem conceber
Não há ciúmes, não há necessidade
Para ser, porque a minha senhora só deita
Abaixo comigo vejo que estou abaixo com esta rapariga, ela é o meu mundo inteiro e ela está em baixo
Com o homem dela, eles não parecem entender.
Temos um amor honesto e verdadeiro.
Ninguém se meterá entre nós os dois.
E todos tão confusos, mas não é
Ninguém tem nada a ver com o que fazemos