Gerald Levert — No Man's Land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Man's Land" de Gerald Levert.
Letra
What happened to the old records
when it sounded like this
what happened to the old records
when it was strictly classics
What’s going on is what he once said
guess nobody heard him
and it’s no better as days go by
I’m gettin' fed up pain and misery is taking over me hungry babies unemployment lines people
steady dying
I’m getttin' my bags and I’m goning
to the place that is no where
I’m going going packin' my bags
and going to no man’s land
I’m going going packin' my bags
I’m going to no man’s land
Catching cases and during time I’m getting
careless
my baby’s mama making me loose my mind
gotta keep my head up the divorce rates running high ain’t no family ties
where’s our future, chruches burning down,
disease is spreading around
I’m gettin' my bags and I’m going to a place
where no man’s land
Sign of the times staring you in your face
I must go on try to find a better place
Repeat Chorus five times
Gotta get away find here go far from here
fly away from here
Gotta get away find here go far from here
Tradução da letra
O que aconteceu aos discos antigos?
quando soava assim
o que aconteceu aos discos antigos?
quando era estritamente clássico
O que se passa é o que ele disse uma vez.
acho que ninguém o ouviu.
e não é melhor com o passar dos dias
Estou a ficar farto da dor e a miséria está a apoderar - se dos meus bebés famintos filas de desemprego pessoas
morte constante
Vou buscar as minhas malas e estou a passar
para o lugar que não é onde
Vou fazer as minhas malas.
e ir para a terra de ninguém
Vou fazer as minhas malas.
Não vou para a terra de ninguém.
A apanhar casos e durante o tempo estou a receber
descuidado
a mãe do meu bebé está a fazer-me perder a cabeça
tenho de manter a cabeça erguida. as taxas de divórcios são altas. não há laços familiares.
onde está o nosso futuro, chruches a arder,
a doença está a espalhar-se por aí.
Vou buscar as minhas malas e vou para um sítio.
onde a terra de ninguém
Sinal dos tempos a olhar-te na cara
Tenho de continuar a tentar encontrar um lugar melhor.
Repetir o refrão cinco vezes
Tenho de me afastar.
voa para longe daqui
Tenho de me afastar.