Gérald De Palmas — Trop tard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trop tard" de Gérald De Palmas.
Letra
J'ai fermé toutes les portes,
éteint les lumières
Pensé à toi très fort , assis par terre
Et moi qui étais sûr que tu étais
Immortelle
Aujourd'hui c'est si dur,
Moi en bas toi au ciel
Trop tard pour te le dire, tu es partie
Trop tard pour te l'écrire,
Tes yeux ne pourront
Plus jamais me lire
Mes souvenirs m'entraînent
Il y a si longtemps
Des regrets, de la peine,
J'en ai tellement
Tu m'as donné tes jours,
Tes nuits et ton amour
Protégé des mauvais moments
Et des gens autour
Mais c'est trop tard
pour te le dire, tu es partie
Trop tard pour te l'écrire,
Tes yeux ne pourront
Plus jamais me lire
Et quand on devra t'ensevelir
Sur la pierre on pourra lire
Mais qui pourra lire
Trop tard pour te le dire, tu es partie
Trop tard pour te l'écrire,
Tes yeux ne pourront
Plus jamais me lire
Tradução da letra
Eu fechei todas as portas, desligou as luzes pensei em você muito difícil , sentando-se no chão e eu, que tinha certeza de que eram imortais hoje em dia é tão difícil, me de você no céu tarde demais para dizer a você, você saiu tarde demais para escrever, seus olhos nunca será capaz de me ler minhas lembranças me levam muito tempo atrás, lamenta, luto, eu tenho tantos que me deu os seus dias, suas noites e o seu amor protegidos contra maus momentos e pessoas ao redor, mas é tarde demais para dizer a você, você, você deixou muito tarde para escrever, seus olhos nunca poderão ler-me e quando temos de enterrar você em Pedra, podemos ler, mas que se pode ler é tarde demais para dizer a você, você saiu tarde demais para escrever, seus olhos nunca pode me ler