Gérald De Palmas — Ma sirène letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ma sirène" de Gérald De Palmas.
Letra
Il m'arrive de temps en temps, de marcher sur le fil
Au dessus de l'océan,
Dans un état fébrile
Peu à peu, je perds contact
Avec les mortels, et loin de ceux
Qui me traquent
Je plonge vers elle
Quand la mer est belle
Si jamais je me noie
Si par hasard je prends goût à ça
Si jamais je me noie
Ma sirène sait prendre soin de moi
Le retour à la surface
N'est jamais facile
Et souvent mon sang se glace
Devant les murs de la ville
Mon état est fébrile
Fébrile
Si jamais je me noie
Si par hasard je prends goût à ça
Si jamais je me noie
Ma sirène sait prendre soin de moi
Si jamais je me noie
Si par hasard je prends goût à ça
Si jamais je me noie
Ma sirène sait prendre soin de moi
Ma sirène
Tradução da letra
Isso acontece comigo de vez em quando, ao caminhar sobre o fio sobre o oceano, em um estado febril, pouco a pouco, eu perder o contato com os mortais, e para aqueles que me procuram, eu mergulho quando o mar é bonito, se eu alguma vez me afogar se por acaso eu sentir o gosto dele, se eu nunca mais vou afogar minha sereia sabe como cuidar de mim é o retorno à superfície nunca é fácil e, muitas vezes, o meu sangue congela na frente das muralhas da cidade, o meu estado febril, febril, se eu alguma vez me afogar se por acaso eu ter um gosto de ti, se eu alguma vez afogar minha sereia sabe como cuidar de mim se eu nunca se afogar se por chance de eu ter um gosto de ti, se eu alguma vez afogar minha sereia sabe como cuidar de mim Minha Sereia