Georgio — Sex, Drug & Rock'n'roll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sex, Drug & Rock'n'roll" de Georgio.
Letra
Homie, j’ai ravagé ta face, promis, j’vais pas rater ta chatte
C’est v’là sympa, lâche un pas, shlass une tête à claque
Si t’es patraque c’est pas grave, Joey sort les pipes à crack
Si t’as pas de CV, oublie, retiens qu’si ça claque, c’est V
Bout d’chair humaine tout-par éparpillée, j’pars limer
C’est pour tous mes branleurs qui finissent la paume égratignée
J’tte-gra cette pétasse qu’est sapée classe
Et, d’après moi c’est impeccable mais croise les doigts
J'écrase les crânes des saletés qui font qu’zapper zapper, hun !
J’pénètre des tubes cathodiques avec un, pur zbar conique
Comme ça j’baise tout le monde pas qu’les putes laconiques
Et même les plus catholiques m'écoutent
Puisse ma colique s'échouer sur l'État, promis, par colis piégé
Confidence pour confidence
J’vois qu’des zombies dansent et qu’on m’finance
Ou en freelance, mes compétences sont d’confiance
Mais confine l’entrée, j’arrive en me tortillant
Si on se détruit la vie, comme des tox
C’est pour être sûrs d'être encore vivants
I love Hip-Hop… Not Rock’n’Roll…
Hey, Yo, Hey, Yo !
Ma voix embrasse les basses depuis que j’ai vu strass et paillettes
J’sais ce qu’elles seraient prêtes à faire
Pour des bracelets backstages
On peut pas bâcler l’show, le promoteur a raqué gros
Tass et hôtel quatre étoiles, qu’est-ce qu’tu connais du Rock’n’roll?
J’taffais, j’gagnais: rien du tout de l’heure
J’me disais le savoir est une arme, en fait, l’argent est un bunker
Alors protégez-vous les jeunes
Ce gros nigaud de réceptionniste flippe comme Tony Hawk
Vu qu’les putes dans le lobby de l’hôtel
Nous voient comme les Rolling Stones
On avait déjà nos diplômes
Quand ces rappeurs qui traînent en horde
Jouaient encore à Polly Pocket, on a pas de rivaux, merde
Retirez ces folies de vos têtes
J’ai pas d’point faible, hormis le pollen
Vodka Tropico, on fout le zbeul comme dans une sortie scolaire
Ils maudissent nos dièses, ils kiffent s’enlacer, pif dans la C
Ils vivent dans l’passé comme des sportifs obèses
J’aurais l’seum de voir les petits m’remplacer donc j’dors pas
Quoi de neuf Georges, Vald et Lomepal !
I love Hip-Hop… Not Rock’n’Roll…
Une grosse instru sans décevance
Ouais, ça tient debout mais j’pose un truc renversant
Comme un bus en pleine dent
Et j’fuck les codes j’apporte mes règles
On n’apprendra que trois choses fondamentales
Le Rock’n’roll, la drogue et le sexe
Nous multiplions de grandes choses
Taffer comme une usine pour atteindre les huit millions de ventes
J’te parle d’une vision de sans faute
Le plan c’est m’initier aux placements minutieux
Pour plus de munitions que Rambo
Je crosse et je plombe, j’essaye des formes nouvelles
Je bosse dur pour renforcer le don que m’a accordé ce monde
Oui, j’donne des leçons et les écoles s'étonnent de Lomepal
J’entretiens des forces énormes au bras pour porter ce nom
J’me sers un bourbon dès le matin, tu sais, comme d’hab'
En m’demandant où sont les parrains du game
Bouffon, c’est la fin du rêve
Mais ma musique ne sera jamais battue
Même si tout le monde lève la main sur elle
Lomepal !
I love Hip-Hop… Not Rock’n’Roll…
J’veux un Mac Chicken, avec la salade de Nessbeal
Quand j’rappe les nez s’brisent, c’est fou, arrête
J’te décoiffe, j’te fais la boule à Z, j’fais donc du ness-buis
Même chez Britney Spears on fout la merde
Pas d’RER B, Cotomp Bourg-la-Reine
Des regards froids comme Clint Eastwood
Et j’vois les petits qui s’bourrent le crâne
Élevé par le crack et les jeux vidéo à prix discount
La coke est blanche, le shit marron, ton dealer n’est pas raciste
Comme l’ecsta t’en vois toutes les couleurs, sors un paraspliff
J’tire un trait mais sors l’matin car la fête m’adore
Doliprane et eau fraîche, j’kiffe les jolies tass, les concerts
La folie nargue mes ancêtres
J’fais des springbreaks dans ma chambre avec des dizaines de
Petites merdes en attente de sexe-symbol
Dans ma tête c’est Pearl Harbor
J’te l’dis À l’ombre du Zénith
Whisky Coca et vas-y, fonce sur le périph'
Suicide social mais il faut qu’on t’annonce les risques
Pah ! Pah ! Pah ! Pah ! Pah !
Les Japonais et les States s’affolent
Tradução da letra
Homie, fodi-te a cara, prometo, não vou ter saudades da tua rata.
É bom, deixa-te ir, shlass uma bofetada
Se fores coxo, tudo bem, o Joey tira os canos do crack.
Se você não tem um currículo, esqueça, lembre-se que se ele cai, É V
Pedaço de carne humana espalhado, vou arquivar
Isto é para todos os meus punheteiros que acabam com uma palma arranhada.
J'tte-gra esta puta que está minada classe
E, na minha opinião, é impecável, mas cruza os dedos.
Estou a esmagar os crânios de terra que só fazem Zap Zap, hun !
Penetro tubos catódicos com uma barra Cónica pura
Assim fodo toda a gente, não só com prostitutas lacónicas.
E até os mais católicos me ouvem
Que a minha cólica falhe no estado, prometida, por parcela presa
Confiança na confiança
Vejo que os zombies estão a dançar e estou a ser financiado.
Ou freelancer, as minhas habilidades são confiáveis
Mas na fronteira da entrada, eu chego contorcendo-me
Se destruirmos as nossas vidas, como a toxicologia
É para garantir que ainda estamos vivos.
Adoro Hip-Hop ... não é rock'n'Roll…
Ei, Ei, Ei, Ei !
A minha voz tem beijado o baixo desde que vi diamantes e lantejoulas.
Eu sei o que eles estariam prontos para fazer.
Para Pulseiras de bastidores
Não podemos estragar o espectáculo, o promotor divertiu-se imenso.
Tass e four-star hotel, o que sabes sobre Rock'n'Roll?
J'tuffais, J'tuffais: nada de todo o tempo
Estava a dizer a mim mesmo que saber é uma arma, na verdade, o dinheiro é um bunker.
Por isso, protejam-se, Jovens.
Este gordo recepcionista passa-se como o Tony Hawk.
Vi aquelas putas no átrio do hotel.
Eles vêem - nos como os Rolling Stones.
Já tínhamos os nossos diplomas.
Quando aqueles rappers estavam na Horda
Ainda a jogar Polly Pocket, não temos rivais, merda.
Tirem estas loucuras da cabeça.
Não tenho fraqueza, excepto pólen.
Tropico Vodka, fodemos o zbeul como num passeio escolar
Eles amaldiçoam os nossos dentes, eles beijam-se um ao outro, PIP in the C
Vivem no passado como desportistas obesos
Eu teria o seum para ver os pequenos substituírem-me para não dormir.
O que é novo Georges, Vald e Lomepal !
Adoro Hip-Hop ... não é rock'n'Roll…
Um grande instrumento sem desapontamento
Sim, está de pé, mas estou a vestir algo fantástico.
Como um autocarro cheio de dentes
E fodo os códigos que trago as minhas regras
Só vamos aprender três coisas básicas.
Rock'n'Roll, drogas e sexo
Multiplicamos grandes coisas
Taffer como uma fábrica para alcançar os oito milhões de vendas
Estou a falar de uma visão sem falhas.
O plano é apresentar-me a colocações cuidadosas.
Para mais munições que o Rambo
Eu cubro-me e toco-me, tento novas formas
Eu trabalho duro para fortalecer o dom que este mundo me deu
Sim, dou aulas e as escolas ficam espantadas com Lomepal.
Tenho enormes forças no meu braço para usar esse nome.
Quero um bourbon de manhã, como sempre.
Perguntando-me onde estão os patrocinadores do jogo
Bobo, é o fim do sonho
Mas a minha música nunca será batida
Mesmo que todos levantem as mãos sobre ela
Lomepal !
Adoro Hip-Hop ... não é rock'n'Roll…
Quero um frango com macarrão com salada de nessbeal.
Quando parto os narizes, é uma loucura, pára.
Eu vou chutar o seu traseiro, eu vou chutar a sua bunda, então eu vou chutar a sua bunda, então eu vou chutar a sua bunda, então eu vou chutar a sua bunda, então eu vou chutar o seu traseiro.
Até na Britney Spears fodemos merda.
No RER B, Cotomp Bourg-La-Reine
O frio parece o Clint Eastwood.
E vejo os pequeninos a empanturrar os crânios
Criado por crack e jogos de vídeo a preços de desconto
A Coca é branca, a merda é castanha, o teu traficante não é racista.
Como o ecsta você vê todas as cores, tirar um paraspliff
Traço um limite, mas saio de manhã porque a festa me ama.
Doliprane e água doce, Eu gosto do bonito tass, os concertos
A loucura provoca os meus antepassados
Faço springbreaks no meu quarto com dezenas de
Merdas pequenas à espera do símbolo sexual
Na minha cabeça é Pearl Harbor
Digo - te na sombra do zénite
Whiskey Coca and go, go on the periph'
Suicídio Social, mas temos de lhe dizer os riscos.
Pah ! Pah ! Pah ! Pah ! Pah !
Os japoneses e os Estados Unidos estão a passar-se.