Georgie James — Hard Feelings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard Feelings" de Georgie James.
Letra
Can’t you see this treasure all around?
But everybody’s still digging underground.
Thunder is still a frightening sound but
we’re just finding things we already found.
'Cept for you.
You never had any credit cards.
And I do want you to know that these feelings will always be hard for you.
And I hope that yours will be hard for me too.
If everything that you say is true,
Then tap, tap, tap, man nothing to Record the sound of a childish love.
Yeah theres spiders in the couch here, ghosts above.
You can lock all the locks that you want to,
But the crack in the door lets 'em see right through.
And I know every room in this house for sure,
But I don’t wanna live in here anymore.
Then theres you.
You never had any credit cards.
And I do want you to know that these feelings will always be hard for you.
And I hope that yours will be hard for me too.
Tradução da letra
Não vês este tesouro por todo o lado?
Mas ainda estão todos a cavar no subsolo.
O trovão ainda é um som assustador, mas
só estamos a encontrar coisas que já encontrámos.
Excepto por ti.
Nunca tiveste cartões de crédito.
E quero que saibas que estes sentimentos serão sempre difíceis para ti.
E espero que a tua também seja difícil para mim.
Se tudo o que dizes for verdade,
Então toque, toque, toque, homem nada para gravar o som de um amor infantil.
Sim, há aranhas no sofá aqui, fantasmas lá em cima.
Podes trancar todas as fechaduras que quiseres.,
Mas a fenda na porta deixa - os Ver Através dela.
E conheço todos os quartos desta casa com certeza.,
Mas não quero viver mais aqui.
Então és tu.
Nunca tiveste cartões de crédito.
E quero que saibas que estes sentimentos serão sempre difíceis para ti.
E espero que a tua também seja difícil para mim.