Georgie Fame — Sweet Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Thing" de Georgie Fame.
Letra
GEORGIE FAME & THE BLUE FLAMES
You show up
Walking in the place like «What? What?»
I’ve never seen a girl that tight
How can anyone deny your shine?
Spot me, chilling in the club with plan be
Gotta make it work this time
Second time around
It’s on tonight
What you do
When you move
Got me frozen to the spot
And I can’t afford to stop
Sweet thing
You as bad as you want to be
Sweet thing
It ain’t never been this hard for me
You’re the brightest thing that I ever seen
Diamonds blind ya
You with me
Sweet thing
You as bad as you want to be
Sweet thing
It ain’t never been this hard for me
Don’t know what to do
When you shine at me
Diamonds blind ya
You with me
Girl you make me want to fall in love
True, did you hear what I just said
Gotta find a way inside her head
Check this I ain’t in front and
She said she don’t need a man
But I’m gonna be the one to change her mind
What you do
When you move
Got me frozen to the spot
And I can’t afford to stop
Sweet thing
You as bad as you want to be
Sweet thing
It ain’t never been this hard for me
You’re the brightest thing that I ever seen
Diamonds blind ya
You with me
Sweet thing
You as bad as you want to be
Sweet thing
It ain’t never been this hard for me
Don’t know what to do
When you shine at me
Diamonds blind ya
You with me
Seeing you and I’m never turning back
Don’t care anymore and that’s a fact
Now you’re my everything
Since you came my way
Straight up
You’re the only one I want
Right here is a chance to get it on
I want you to trust me
I can’t move when I’m around you
Sweet thing
You as bad as you want to be
Sweet thing
It ain’t never been this hard for me
You’re the brightest thing that I ever seen
Diamonds blind ya
You with me
Sweet thing
You as bad as you want to be
Sweet thing
It ain’t never been this hard for me
Don’t know what to do
When you shine at me
Diamonds blind ya
You with me
Sweet thing
You as bad as you want to be
Sweet thing
It ain’t never been this hard for me
You’re the brightest thing that I’ve ever seen
Diamonds blind ya
You with me
Sweet thing
You as bad as you want to be
Sweet thing
It ain’t never been this hard for me
Don’t know what to do
When you shine at me
Diamonds blind ya
You with me
Sweet thing
Sweet thing
You’re the brightest thing that I ever seen
Diamonds blind ya
You with me
Sweet thing
You as bad as you want to be
Sweet thing
It ain’t never been this hard for me
Don’t know what to do
When you shine at me
Diamonds blind ya
You with me
Tradução da letra
GEORGIE FAME & THE BLUE FLAMES
Tu apareces
A andar por aí tipo: "O quê? Que é?»
Nunca vi uma rapariga tão apertada.
Como é que alguém pode negar o teu brilho?
Vê-me, a relaxar no clube com o Plano ser
Tenho de fazer com que resulte desta vez.
Segunda vez
É hoje à noite
O que você faz
Quando te mexes
Deixou-me congelado até ao ponto
E não me posso dar ao luxo de parar
Coisa doce
És tão mau quanto queres ser
Coisa doce
Nunca foi tão difícil para mim.
És a coisa mais brilhante que já vi
Diamantes cegam-te
Tu comigo
Coisa doce
És tão mau quanto queres ser
Coisa doce
Nunca foi tão difícil para mim.
Não sei o que fazer
Quando brilhas para mim
Diamantes cegam-te
Tu comigo
Rapariga fazes-me querer apaixonar-me
É verdade, ouviste o que acabei de dizer?
Tenho de encontrar uma maneira de entrar na cabeça dela.
Vê isto. não estou à frente.
Ela disse que não precisa de um homem.
Mas vou ser eu a fazê-la mudar de ideias.
O que você faz
Quando te mexes
Deixou-me congelado até ao ponto
E não me posso dar ao luxo de parar
Coisa doce
És tão mau quanto queres ser
Coisa doce
Nunca foi tão difícil para mim.
És a coisa mais brilhante que já vi
Diamantes cegam-te
Tu comigo
Coisa doce
És tão mau quanto queres ser
Coisa doce
Nunca foi tão difícil para mim.
Não sei o que fazer
Quando brilhas para mim
Diamantes cegam-te
Tu comigo
Ver-te e nunca mais voltar atrás
Já não me importo e isso é um facto.
Agora és tudo para mim
Desde que vieste pelo meu caminho
Direito
És o único que quero
Aqui está a oportunidade de o pôr.
Quero que confies em mim.
Não consigo mexer-me quando estou perto de TI.
Coisa doce
És tão mau quanto queres ser
Coisa doce
Nunca foi tão difícil para mim.
És a coisa mais brilhante que já vi
Diamantes cegam-te
Tu comigo
Coisa doce
És tão mau quanto queres ser
Coisa doce
Nunca foi tão difícil para mim.
Não sei o que fazer
Quando brilhas para mim
Diamantes cegam-te
Tu comigo
Coisa doce
És tão mau quanto queres ser
Coisa doce
Nunca foi tão difícil para mim.
És a coisa mais brilhante que já vi
Diamantes cegam-te
Tu comigo
Coisa doce
És tão mau quanto queres ser
Coisa doce
Nunca foi tão difícil para mim.
Não sei o que fazer
Quando brilhas para mim
Diamantes cegam-te
Tu comigo
Coisa doce
Coisa doce
És a coisa mais brilhante que já vi
Diamantes cegam-te
Tu comigo
Coisa doce
És tão mau quanto queres ser
Coisa doce
Nunca foi tão difícil para mim.
Não sei o que fazer
Quando brilhas para mim
Diamantes cegam-te
Tu comigo