Georgia Satellites — Another Chance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Chance" de Georgia Satellites.
Letra
livin' with my back against the wall
nowhere but forward to fall
well I close my eyes, somebody will catch my breath
oh my lord let’s get on board
the rides gonna scare me to death
I don’t wanna leave before my time is done
don’t wanna stick around when my race is run
I don’t wanna go before they call my dance
don’t wanna die asking for another chance
come help me Poor Richard
and won’t you help me raise the glass
here’s to me and here’s to you
them dreams all come to pass
cruel trick of time, is played in the wink of an eye
well heaven’s above you don’t need no shove
the years go sailing bye, oh I don’t wanna leave before my time is done
don’t wanna stick around when my race is run
I don’t wanna go before they call my dance
don’t wanna die asking for another chance
another game of chance
a lifetime come and gone
I guess it’s up to me
if I don’t want to say another man’s song
I wanna say what Grandma said, lying on her dying bed
I ain’t been cheated, no mistreated, and I don’t have to say that yet, oh I don’t wanna leave before my time is done
don’t wanna stick around when my race is run
I don’t wanna go before they call my dance
don’t wanna die asking for another chance
another chance
no not another chance
no no another chance
Tradução da letra
viver de costas contra a parede
não há outro lugar a não ser para cair
bem, fecho os olhos, alguém me vai recuperar o fôlego.
meu Deus, Vamos subir a bordo.
os passeios vão assustar-me até à morte.
Não quero partir Antes de terminar o meu tempo.
não quero ficar por aqui quando a minha corrida estiver a correr.
Não quero ir antes de chamarem a minha dança.
não quero morrer a pedir outra oportunidade.
vem ajudar-me pobre Richard.
e não me ajudas a levantar o copo?
um brinde a mim e a ti
todos os sonhos acontecem
Truque cruel do tempo, é jogado no piscar de um olho
bem, o céu está acima de TI não precisas de nenhum empurrão
os anos vão velejar adeus, oh não quero partir antes que o meu tempo termine
não quero ficar por aqui quando a minha corrida estiver a correr.
Não quero ir antes de chamarem a minha dança.
não quero morrer a pedir outra oportunidade.
outro jogo de sorte
uma vida vem e vai
Acho que depende de mim.
se eu não quiser dizer a canção de outro homem
Quero dizer o que a avó disse, deitada na sua cama moribunda.
Não fui enganado, não fui maltratado, e não tenho de dizer isso ainda, não quero ir embora antes de terminar o meu tempo.
não quero ficar por aqui quando a minha corrida estiver a correr.
Não quero ir antes de chamarem a minha dança.
não quero morrer a pedir outra oportunidade.
outra oportunidade
não, nem mais uma oportunidade.
não há outra hipótese.