Georges Moustaki — Bye Bye Bahia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bye Bye Bahia" de Georges Moustaki.
Letra
Bye bye Bahia
Je retourne chez moi
Loin d’ici
Bye bye les amis
Et les amours aussi
L'église de Bonfim
La plage d’Itapoa
Zélia et Jorge
Et Dorival
Bye bye Bahia
Je retourne chez moi
Loin d’ici
Bye bye les amis
Et les amours aussi
Une guitare dans la nuit
Caetano chante la lune de St Georges
Dans l'île d’Itaparica
Le vent fait danser les palmiers
La mer est immobile
Je ne savais pas
Que tant de musique
Et tant de gaieté
Pouvaient laisser tant de mélancolie
Bye bye Bahia
Un bateau un avion un taxi
Et me voici
Loin de toi
Dans mon île St Louis
Tradução da letra
Adeus Bahia.
Vou para casa.
Longe daqui
Adeus, amigos.
E o amor também
A Igreja De Bonfim
A praia de Itapoa
Zelia e Jorge
E Dorival
Adeus Bahia.
Vou para casa.
Longe daqui
Adeus, amigos.
E o amor também
Uma guitarra na noite
Caetano canta a lua de São Jorge
Na Ilha de Itaparica
O vento faz as palmeiras dançar
O mar está imóvel
Eu não sabia.
Tanta música
E tanta alegria
Podia deixar tanta melancolia
Adeus Bahia.
Um barco um avião um táxi
E aqui estou eu
Longe de TI
Na minha Ilha de St. Louis