Georges Chelon — Demain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Demain" de Georges Chelon.
Letra
Demain j’aurai le cœur à point
Et si tout marche bien
Si j’en ai le courage
Demain je lui prendrai la main
Comme elle ne dira rien
J’en ferai davantage
Ouais demain
Ouais demain
Demain je m’habillerai bien
Il n’est pas trop de soin
Quand on va dire je t’aime
Déjà je la sens contre moi
Je lui parle tout bas
Et elle me dit qu’elle m’aime
Ouais demain
Ouais demain
J’ai perdu trop de temps
C’est vrai
Je suis trop hésitant
Je sais
J’avais peur qu’elle me rie au nez
Mais demain tout ça va changer
Elle attend je n’en doute pas
Que je fasse le premier pas
Ô mon cœur il faut se décider
Elle risquerait de se lasser
Demain qu’on se le dise bien
Qu’on ne me cherche point
Ce serait inutile
Demain je vais partir très loin
Une joue sur un sein docile
Ouais demain
Ouais demain…
Tradução da letra
Amanhã terei o coração a ponto
E se tudo correr bem
Se eu tiver a coragem
Amanhã pegarei na mão dele.
Como ela não vai dizer nada
Farei mais
Sim, amanhã.
Sim, amanhã.
Amanhã vou vestir-me bem.
Não é muito cuidado
Quando dizemos que te amo
Já sinto isso contra mim.
Eu falo com ele baixo.
E ela diz-me que me ama
Sim, amanhã.
Sim, amanhã.
Perdi demasiado tempo.
É verdade.
Estou muito hesitante.
Eu sei
Tinha medo que ela se Risse de mim.
Mas amanhã tudo vai mudar.
Ela está à espera. Não duvido.
Deixe - me dar o primeiro passo
Ó meu coração tens que decidir
Ela pode ficar cansada.
Amanhã contaremos bem um ao outro.
Que ninguém me procure
Seria inútil.
Amanhã vou muito longe.
Uma bochecha num peito dócil
Sim, amanhã.
Sim, amanhã.…