George — One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One" de George.
Letra
That you wanted us to hear
Doctored prose for the world,
While you help us breed our fears
But you’re not winning, some are grinning,
Realising that it’s just a lesson,
Every empire had had it’s day,
And in the end someone has always paid
We are all one,
Despite governments
And we are strong,
Our time is gonna come
How can you even dare
To look your brother in the eye?
You’re part of it all,
That we choose not to let into our hearts
Old man evil, down comes your steeple
And your friends are nowhere to be found
Who will help you,
When you falter and the truth comes crashing all around you?
We are all one,
Despite governments
And we are strong,
Our time is gonna come
Until a child
Can grow up without mines or bombs
Until the smallest standard
Is set for all of us Until the fear patrol
Has lost all that it owns
Until the corporate sons
See that it’s time to overturn
We are all One,
Despite governments
And we are strong,
Our time is gonna come
Your time is gonna come.
Tradução da letra
Que querias que ouvíssemos
Prosa adulterada para o mundo,
Enquanto nos ajudas a criar os nossos medos
Mas não estás a ganhar, alguns estão a sorrir,
Perceber que é só uma lição,
Todos os impérios tiveram o seu dia,
E no final alguém sempre pagou
Somos todos um,
Apesar dos governos
E somos fortes,
O nosso tempo vai chegar
Como te atreves?
Olhar o teu irmão nos olhos?
Fazes parte de tudo.,
Que escolhemos não deixar entrar os nossos corações
Velho malvado, desce o teu Campanário
E os teus amigos não estão em lado nenhum
Quem te vai ajudar?,
Quando vacilares e a verdade vier à tua volta?
Somos todos um,
Apesar dos governos
E somos fortes,
O nosso tempo vai chegar
Até uma criança
Pode crescer sem minas ou bombas
Até à mais pequena norma
Está preparado para todos nós até a patrulha do medo
Perdeu tudo o que possui
Até que os filhos corporativos
Vê se está na hora de mudar
Somos todos um,
Apesar dos governos
E somos fortes,
O nosso tempo vai chegar
A tua hora vai chegar.