George Strait — The Big One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Big One" de George Strait.
Letra
Without a warning, you’re outta control.
The ground shakes and the oceans roll-
This is the big one, there’s no way to run.
On the Richter scale of romance
You hit twelve and you don’t stand a chance.
This is the big one, I’m fallin' in love.
Now it’s beat, beat, beat-
My heart’s sending out a message.
Please, please, please don’t save me tonight.
S.O.S. in this situation means she’s outtasite.
No need to panic I tell myself,
But I never felt this feeling with anybody else.
This is the big one I’m falling in love.
Tradução da letra
Sem um aviso, estás descontrolado.
O chão treme e os oceanos rolam-
Este é o grande, não há como fugir.
Na escala de Richter do romance
Acertas em 12 e não tens hipótese.
Este é o grande, Estou apaixonado.
Agora está batida, batida, batida-
O meu coração está a enviar uma mensagem.
Por favor, por favor, não me salves esta noite.
S. O. S. nesta situação significa que ela está fora de si.
Não precisas de entrar em pânico. digo a mim mesmo.,
Mas nunca senti este sentimento com mais ninguém.
Este é o grande que estou a apaixonar-me.