George Strait — Rockin' In The Arms Of Your Memory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rockin' In The Arms Of Your Memory" de George Strait.
Letra
The first time I saw you
You were waitin' tables at the corner diner
I said to myself
Never seen a woman look any finer
From that moment on I was stone cold gone
You wuld be forever in my mind
Now somewhere in the neon lights
I’m holdin' on for dear life
Rockin' in the arms of your memory tonight
It was San Francisco
Silly sutis and white ties by the bay
You appeared with your papa
Tears were rolin' down your mother’s face
Everyone was happy
Showered by well wishers as we drove away
Now somewhere in the neon lights
I’m holdin' on for dear life
Rockin' in the arms of your memory tonight
I’m living but dying
I’m laughing but crying
Somebody tell me it will be alright
I bought it for your birthday
God you looked so lovely in that dress
I took you to a party
Or was it to a night club I forget
Been twenty years and counting
I’m drowning in your love a little more each day
Now somewhere in the neon lights
I’m holdin' on for dear life
Rockin' in the arms of your memory tonight
Now somewhere in the neon lights
I’m holdin' on for dear life
Rockin' in the arms of your memory tonight
Tradução da letra
A primeira vez que te vi
Estavas à espera de mesas no restaurante da esquina.
Eu disse para mim mesmo
Nunca vi uma mulher mais bonita
A partir desse momento, fiquei completamente frio.
Ficarias para sempre na minha mente
Agora algures nas luzes de néon
Estou a aguentar a minha vida
Rockin' in the arms of your memory tonight
Era San Francisco.
Sutis pateta e gravatas brancas junto à baía
Apareceste com o teu pai.
Lágrimas corriam pela cara da tua mãe
Todos estavam felizes.
Tomado por varões, enquanto fugíamos,
Agora algures nas luzes de néon
Estou a aguentar a minha vida
Rockin' in the arms of your memory tonight
Estou a viver mas a morrer
Estou a rir mas a chorar
Alguém me diga que vai ficar tudo bem.
Comprei-o para o teu aniversário.
Meu Deus, estavas tão bonita nesse vestido.
Levei - te a uma festa.
Ou foi a um clube nocturno que me esqueci
Passaram vinte anos e a contar.
Estou a afogar-me no teu amor um pouco mais a cada dia
Agora algures nas luzes de néon
Estou a aguentar a minha vida
Rockin' in the arms of your memory tonight
Agora algures nas luzes de néon
Estou a aguentar a minha vida
Rockin' in the arms of your memory tonight