George Strait — I Saw God Today letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Saw God Today" de George Strait.
Letra
Just walked down the street to the coffee shop
Had to take a break
I’d been by her side for 18 hours straight
Saw a flower growin' in the middle of the sidewalk
Pushin' up through the concrete
Like it was planted right there for me to see
The flashin' lights
The honkin' horns
All seemed to fade away
In the shadow of that hospital at 5:08
I saw God today
I’ve been to church
I’ve read the book
I know he’s here
But I don’t look
Near as often as I should
Yeah, I know I should
His fingerprints are everywhere
I just slowed down to stop and stare
Opened my eyes and man I swear
I saw God today
Saw a couple walkin' by they were holdin' hands
Man she had that glow
Yeah I couldn’t help but notice she was startin' to show it Stood there for a minute takin' the sky
Lost in that sunset
Splash of amber melted in the shades of red
I’ve been to church
I’ve read the book
I know he’s here
But I don’t look
Near as often as I should
Yeah, I know I should
His fingerprints are everywhere
I just slowed down to stop and stare
Opened my eyes and man I swear
I saw God today
Got my face pressed up against the nursery glass
She’s sleepin' like a rock
My name on her wrist
Wearin' tiny pink socks
She’s got my nose, she’s got her mama’s eyes
My brand new baby girl
She’s a miracle
I saw God today
Tradução da letra
Acabei de descer a rua até ao café.
Tive de fazer uma pausa.
Estive ao lado dela durante 18 horas seguidas.
Vi uma flor a crescer no meio do passeio
Empurrando através do cimento
Como se estivesse lá plantada para eu ver.
As luzes a piscar
Os chifres
Tudo parecia desaparecer
À sombra daquele hospital às 17h08.
Vi Deus hoje.
Já fui à Igreja.
Eu li O Livro.
Eu sei que ele está aqui.
Mas eu não olho
Quase sempre que devia
Sim, eu sei que devia.
As impressões digitais dele estão por todo o lado.
Eu só abrandei para parar e olhar
Abri os olhos e o homem juro
Vi Deus hoje.
Vi um casal a passar, estavam a segurar as mãos.
Ela tinha aquele brilho
Sim, não pude deixar de reparar que ela estava a começar a mostrar que ficou ali parado por um minuto a voar
Perdido naquele Pôr-do-sol
Salpicos de âmbar derretidos nos tons de vermelho
Já fui à Igreja.
Eu li O Livro.
Eu sei que ele está aqui.
Mas eu não olho
Quase sempre que devia
Sim, eu sei que devia.
As impressões digitais dele estão por todo o lado.
Eu só abrandei para parar e olhar
Abri os olhos e o homem juro
Vi Deus hoje.
Tenho a cara encostada ao vidro do Berçário
Ela dorme como uma pedra
O meu nome no pulso dela.
A usar meias cor-de-rosa minúsculas
Ela tem o meu nariz, os olhos da mãe
A minha bebé novinha em folha
Ela é um milagre.
Vi Deus hoje.